The sentences below contain metaphors of life as a journey. Translate them into your own language.
Переведите предложения, обратите внимание на метафоры.
1.Her life took an unexpected turn.
2.Her life was at a crossroads.
3.She and her husband went their separate ways.
4.She embarked on a new stage of her life.
5.She felt that it was time to move on.
6.She realized that there was no turning back.
7.She wanted to take a new direction.
8.Suddenly, her life took off.
Usually, for breakfast, people eat scrambled eggs, cereal with milk, sandwiches and other dishes that are prepared quickly to get to work and school. For lunch, they have a hearty and good lunch, for example, pasta with a cutlet and vegetable salad. Some have snacks, fruits, yogurt, and biscuits. For dinner, something very tasty, fried fish, soups.
Перевод:
Обычно, на завтрак люди едят яичницу, хлопья с молоком, бутерброды и другие блюда которые готовятся быстро, чтобы успеть на работу и в школу. В обед сытно и хорошо обедают, например, макароны с котлетой и овощным салатом. Некоторые делают перекусы, едят фрукты, йогурт и печенья. На ужин, что то очень вкусное, жаренная рыба, супы.