The Biography Of Alessandro Volta Date of birth: 18 February 1745 birthplace: Como, Italy date of death: 5 Mar 1827 Place of death: Como, Italy, Alessandro Volta he, Alessandro Giuseppe Antonio Anastasio Gerolamo, Umberto Volta Italian physicist. Alessandro Volta was born February 18, 1745 in Italy in the family of a priest. He was the fourth child in the family, but his mother was the illegitimate wife, so the first year he was raised by a nurse, and then returned to the family and spoke only in 7 years. In 1752 the death of his father and Alessandro had placed in the care of his uncle. Uncle began to teach his nephew Latin, history, math and etiquette. Alessandro eagerly studied all the Sciences and strove to learn as much as possible, and was curious that hardly e cost him his life. In the study of the glitter in the water he had almost drowned.
I know that gardener's work is courting (taking care of) plants. I want to become an interpretor (это более часто используется и лучше звучит), because they get a good salary. People make happy at work a good salary and excellent working team. (странная и нопонятная формулировка предложения, непонятно, что ты хочешь сказать) Yes, I want to get a good job and get a lot of money. I sympathize with longer job search work translator. (также непонятное предложение) I'm ten years leading translator (если ты хочеь написать, что ты уже 10 лето лучший переводчик, то i have been the best interpretor) who will have good qualifications and work experience. (далее несогласованность времен, лучше написать I want to have ...) Serious work (может быть job?) is to give yourself a lot of work and get a good salary. (серьезная работа- это давать себе много работы и получать хор. зарплату? хм.. что-то тут не так по-русски) It does not matter when you want to combine work and study.(if you want to...study -глагол, лучше напиши university/ school/...) It's not everyone succeeds(not everyone can succeed), as it is necessary to pay due attention to both of them. (but it is..)The ideal work there, (непонятно, что имеется ввиду)as everywhere has its disadvantages. (every job has) Очень сложно искать ошибки в переводе, не зная, что имеется ввиду в предложении. Смысл многих предложений на раскрыт, лучше напиши текст на русском и на англ, тогда можно будет увидеть все ошибки
Date of birth: 18 February 1745 birthplace: Como, Italy date of death: 5 Mar 1827 Place of death: Como, Italy, Alessandro Volta he, Alessandro Giuseppe Antonio Anastasio Gerolamo, Umberto Volta Italian physicist. Alessandro Volta was born February 18, 1745 in Italy in the family of a priest. He was the fourth child in the family, but his mother was the illegitimate wife, so the first year he was raised by a nurse, and then returned to the family and spoke only in 7 years. In 1752 the death of his father and Alessandro had placed in the care of his uncle. Uncle began to teach his nephew Latin, history, math and etiquette. Alessandro eagerly studied all the Sciences and strove to learn as much as possible, and was curious that hardly e cost him his life. In the study of the glitter in the water he had almost drowned.
Очень сложно искать ошибки в переводе, не зная, что имеется ввиду в предложении. Смысл многих предложений на раскрыт, лучше напиши текст на русском и на англ, тогда можно будет увидеть все ошибки