Translate the following sentences into English. Mind the rule of sequence of tenses. Ми думали, що він жартує.
Він каже, що залишив свого велосипеда у дворі.
Наш викладач сказав , що о 2 годині ми будемо писати тест.
Я не знала, що вони у кімнаті.
Моя сестра вирішила, що ніколи не питиме каву пізно у вечері.
Onion skin is very thin, mild winter is coming in. Onion skin is thick and tough, winter will be cold and rough. Если кожура у лука очень тонкая, жди мягкую зиму. Кожура лука толстая и жесткая, зимой будет холодно и жёстко.
Pale moon rains, red moon blows. White moon neither rains nor snows. Бледная луна - к дождю, красная луна - к ветру. Белая луна - ни дождей, ни снега не жди.
Evening red and morning grey, two sure signs of a fine day. Красный вечер и серое утро - два верных признака прекрасного дня.
Clear moon, frost soon. - Ясная луна - жди мороз.
When seagulls fly to land, a storm is at hand. Чайки летают близко к земле - жди бурю.
When clouds appear like rocks and towers, the Earth's refreshed by frequent showers. Когда облака появляются как скалы и башни, Земля обновится частыми дождичками.
This history writen by Mary Shelled,in 1818.The title of the book is "Frankenstein".It is very popular ,translated into many languages.It is a horror story.This is the story of Victor Frankenstein,a student of science from Geneva,who decides to create a human being.He visits gravegards and collects bones and bodies.He creates a monster. The monster is huge and ugly. The monster has no friends and feels so lonely that it asks for a friend .But Frankenstein refuses to create another human being.The monster starts attacking and killing people.It also kills his wife.The mounster says."I have had my revenge.The rest of your life will be as miserable as mine".
This fascinating story evokes both sympathy and fear at the same time .The story is very sad and i feel very sorry for the main character.