UNIT MI. TRAVELLING
Lesson 1
1. Answer the questions:
a) What means of travel do you know?
I know
b) Why are many people fond of travelling?
They travel because
c) Do you like travelling by train? Yes, I like because
No. I don't like because
d) What are the advantages of a sca-voyage?
e) Do you think travel helps a person to become wisert I think
2. Read and translate the tedt​

Наша деревня была не далеко от джунглей и каждую ночь я слышал странные звуки диких животных. Я хотел пойти туда в дневное время, но я боялся идти туда один. Никто не захотел пойти со мной. Народ сказал, что это была плохая идея. Однажды утром я решил отправиться туда в одиночку и найти бананы на завтрак. Погода была довольно приятная, и я был в настроении для новых приключений. Я вошел в джунгли. Было темно, так как солнце не могло пройти через толстые деревья. Я оглянулся и увидел обезьяну, которая ела банан. Там было много обезьян на деревьях, они кричали и прыгали как сумасшедшие существа. на самом деле я не люблю обезьян, их безумное поведение всегда действует мне на нервы. Так что я пошел вперед. Нежданно-негаданно я наткнулся на большую змею, которая свисала с дерева. К счастью, она спала, но я был напуган до смерти! Я нашел несколько бананов и сел на землю перекусить. Вдруг я услышал странный шум. Через несколько секунд большая горилла появилась между деревьями.

"Выживший", "The Revenant", 2015г с Ди Каприо
"The Revenant" marks a big turn for both star Leonardo DiCaprio and director Alejandro González Inarritu. Following up on his roles as maniacal tycoons in "Django Unchained" and "The Wolf of Wall Street", DiCaprio plays a fur trapper abandoned in the snowed-in wilderness. It's intense enough knowing that this was a true story, but how they film it makes it even more so. Like "Birdman", the movie contains several long shots filmed in a naturalistic style to create a sense of realism. Hugh Glass's determination to survive and find those who abandoned him provides one of the most harrowing stories ever put on screen. Covered in blood, sweat and dirt, DiCaprio spends much of the movie not talking, keeping the focus on his actions. And by actions, I mean that you rarely see something this intense on screen.
I'd say that the movie deserved its Golden Globe wins (but it repeatedly irritated me that the presenters kept mispronouncing Alejandro González Inarritu's name). And while accepting his award, DiCaprio spoke up for the world's indigenous peoples and called on people to protect the environment from corporate interests. Indeed we should heed his call. In the meantime, definitely see "The Revenant". It's an experience like you can't imagin

ПЕРЕВОД
"Выживший", "Призрак", 2015г с Ди Каприо
"Потусторонние" знаки "крутой поворот" для звезды Леонардо Ди Каприо и режиссера Алехандро Гонсалеса Иньярриту. После его роли как магнаты маниакальное в "Джанго освобожденный" и "волк с Уолл-Стрит", Ди Каприо играет меха траппер брошенных в снег-в пустыне. Достаточно напряженный, зная, что это была правдивая история, но как они снимают, что делает его еще более. Как "Бердмен", фильм содержит несколько дальних ударов, снятый в натуралистической стиле, чтобы создать ощущение реалистичности. Определение Хью гласса, чтобы выжить и найти тех, кто бросил его обеспечивает одна из самых душераздирающих историй, когда-либо положить на экране. Весь в крови, пота и грязи, ДиКаприо тратит большую часть фильма не говорю, акцентируя внимание на его действия. И действия, я имею в виду, что редко можно увидеть что-то такое интенсивное на экране.
Я бы сказал, что фильм заслужил Золотой глобус победы (но он постоянно меня раздражает, что ведущие продолжал, коверкая имя Алехандро Гонсалес Иньярриту-х). И при этом, чтобы получить свою награду, Ди Каприо выступил в пользу коренных народов мира и призвал людей к защите окружающей среды от корпоративных интересов. Воистину, мы должны последовать его призыву. В то же время, наверняка увидеть "Призрака". Это опыт, как Вы не можете себе представить