Dear [имя], Hi! How’s it going? Thank you for your letter. I’m sorry I haven’t written for so long.
In your letter you ask me about my “ideal school”. Well, in my opinion, the pupils there can choose the subjects they want to study. For example, I would choose History, English and literature. There also should be a big cafeteria where they can have a meal any time. As for the rules, they should be strict and all pupils should wear a school uniform and come to school on time.
Well, I have to go now. Mum wants me to help with the housework. Keep in touch! Best wishes, [твое имя]
Перевод: Дорогой(-ая) …. Привет! Как поживаешь за письмо. Прости что не писал(-а) так долго
В своем письме ты спрашиваешь меня о том, что для меня «идеальная школа» . По моему мнению, ученики там могут выбирать те предметы, которые они хотят изучать. Например, я бы выбрал(-а) историю, английский и литературу. Еще там должна быть большая столовая, где ученики могут перекусить в любое время. Что касается правил, они должны быть строгими и все ученики должны носить школьную форму и приходить в школу вовремя.
Ну, мне пора идти. Мама просит меня ей с уборкой. Не теряй со мной связи!
На русском: Внешний вид человека во многом зависит от одежды. Одежда украшает нас, подчёркивает наши достоинства, а иногда и скрывает недостатки. С одежды человек может подчеркнуть роль которую он хотел бы играть в обществе. Умение красиво одеваться есть не у всех. Хотя многие хотят соответствовать моде.В многих школах обязательно носить форму.Школьная форма, на мой взгляд, тоже должна соответствовать моде. Ведь каждый ученик носит её большую часть года. В тоже время она должна быть прочной и удобной. Цвета обычно выбирают не маркие. При этом она иметь определённую строгость и настраивать на серьёзный лад.В нашей школе 2 года назад ввели форму. С тех пор все ученики её носят. У меня тоже есть форма. В теплое время года я ношу белую блузку и клетчатую юбку. Сверху я одеваю серый пиджак. Зимой в такой одежде было бы холодно. Поэтому я ношу светло-серое платье. Когда особенно холодно я одеваю чёрные брюки и блузку. У мальчиков форма состоит из серого пиджака, белой рубашки и чёрных брюк. Зимой под пиджак они одевают клетчатый жилет.У школьной формы есть плюсы и минусы. Она объединяет учеников. К тому же я всегда знаю, что одеть в школу утром. С другой стороны она надоедает. Ведь каждый день приходиться носить одно и тоже.
На английском: Appearance of a person depends on the garment. Clothing adorns us, underlines our dignity, and sometimes hides some defects.With the help of clothing one can emphasize the role he plays in society. A skill to dress up have only some people. While many want to be in trend.In many schools pupils have to wear uniform. School uniform, on my opinion, should also be the fashionable. Each student wears it most of the year. At the same time, it should be durable and comfortable. Colors should be easily soiled. It also have a certain strictness and set to a serious mood.In our school uniform was introduced two years ago. Since then all the students wear it. I also have school uniform. In warm months I wear a white blouse and checkered skirt. Also I wear gray jacket. In winter it would be cold in such clothes. Therefore, I wear a light gray dress. When it is very cold I wear black pants and blouse. Boys uniform consists of a gray jacket, white shirt and black trousers. In winter they wear under the jacket checkered vest.School uniform has pros and cons. It unites students. Besides, I always know what to wear to school in the morning. From other hand, it bothers. Because every day you have to wear the same thing.
Moscow
Russia
15/09/13
Dear [имя],
Hi! How’s it going? Thank you for your letter. I’m sorry I haven’t written for so long.
In your letter you ask me about my “ideal school”. Well, in my opinion, the pupils there can choose the subjects they want to study. For example, I would choose History, English and literature. There also should be a big cafeteria where they can have a meal any time. As for the rules, they should be strict and all pupils should wear a school uniform and come to school on time.
Well, I have to go now. Mum wants me to help with the housework. Keep in touch!
Best wishes,
[твое имя]
Перевод:
Дорогой(-ая) ….
Привет! Как поживаешь за письмо. Прости что не писал(-а) так долго
В своем письме ты спрашиваешь меня о том, что для меня «идеальная школа» . По моему мнению, ученики там могут выбирать те предметы, которые они хотят изучать. Например, я бы выбрал(-а) историю, английский и литературу. Еще там должна быть большая столовая, где ученики могут перекусить в любое время. Что касается правил, они должны быть строгими и все ученики должны носить школьную форму и приходить в школу вовремя.
Ну, мне пора идти. Мама просит меня ей с уборкой. Не теряй со мной связи!
С наилучшими пожеланиями,
…
На английском: Appearance of a person depends on the garment. Clothing adorns us, underlines our dignity, and sometimes hides some defects.With the help of clothing one can emphasize the role he plays in society. A skill to dress up have only some people. While many want to be in trend.In many schools pupils have to wear uniform. School uniform, on my opinion, should also be the fashionable. Each student wears it most of the year. At the same time, it should be durable and comfortable. Colors should be easily soiled. It also have a certain strictness and set to a serious mood.In our school uniform was introduced two years ago. Since then all the students wear it. I also have school uniform. In warm months I wear a white blouse and checkered skirt. Also I wear gray jacket. In winter it would be cold in such clothes. Therefore, I wear a light gray dress. When it is very cold I wear black pants and blouse. Boys uniform consists of a gray jacket, white shirt and black trousers. In winter they wear under the jacket checkered vest.School uniform has pros and cons. It unites students. Besides, I always know what to wear to school in the morning. From other hand, it bothers. Because every day you have to wear the same thing.