Вопросы касаемо continious и perfect заранее большое. надеюсь когда то вам капнет денежка за вашу ) і. знайдіть у реченнях і випишіть форми герундія та дієприкметника. перекладіть речення, які містять герундій та дієприкметник, українською мовою. для правильного перекладу треба зважати на функцію цих неособових форм дієслова у реченні. 1. all the workers operating this equipment must read the instructions and follow them. 2. the exported products are very reliable and easy in operation. 3. whichis the quickest way of getting from one part of the city to another? 4. being very careful, he never drives dangerously. 5. she couldn't help telling her friends about her trip tospain. 6. -have you finished writing your report? -no, i'm still working on it. 7. bob is fond of playing tennis. ii. перекладіть речення рідною мовою. зверніть увагу на мовні ситуації, у яких вживаються форми continuous 1. we were discussing the draft contract when you phoned. 2. -what time are you going to be in the office? -very soon. i'm leaving in 5 minutes. 3. we are having a lot of work this month. our firm is signing an important contract with a foreign company. 4. -i must go now. -when will we be meeting you again? 5. yesterday i took the visitors to our plant. they were examining our new assembly shop from 3 til! 5 p.m. 6. -how long are you going to stay in this hotel? -two qr three days., iii. перекладіть речення, звертаючи увагу на переклад дієслів у часах групи perfect. 1. -why haven't you asked somebody to call the firm manager and cancel the appointment? 2. after the director had introduced the visitors to each other, they all went to the demonstration hall of the factory. 3. i've already looked for my telephone book everywhere i can't find it anywhere 4. i hope they will already have tested the equipment in operation by the end of the week. 5. -have they finished preparations for the opening ceremony yet? -no, they haven't. they are still busy getting it ready. 6. he has just presented his report on this important subject. 7. when i came to work in the morning i found the office computer operating. somebody hadn't switched it off.
Для експлуатації даного обладнання всі працівники повинні уважно прочитати інструкції та діяти за ними.
2. The exported products are very reliable and easy in operation.
Використовувані продукти є дуже надійними та простими в експлуатації.
3. Which is the quickest way of getting from one part of the city to another?
Який найпростіший б добратися з одного кінця міста до іншого?
4. Being very careful, he never drives dangerously.
Будучи дуже обережним, він ніколи не ліхачит.
5. She couldn't help telling her friends about her trip toSpain.
Вона не могла до своїй подрузі розповісти про її поїздку до Іспанії.
6. -Have you finished writing your report? -No, I'm still working on it.
- Ти завершив писати свою доповідь? - Ні, я все ще працюю над нею.
7. Bob is fond of playing tennis.
Боб обожнює грати в теніс.
1. We were discussing the draft contract when you phoned.
Ми обговорювали проект контракту, коли ви увійшли.
2. -What time are you going to be in the office? -Very soon. I'm leaving in 5 minutes.
- О котрій ви плануєте бути в офісі? - Дуже скоро. Я виїзджаю через 5 хвилин.
3. We are having a lot of work this month. Our firm is signing an important contract with a foreign company.
В цьому місяці у нас дуже багато роботи. Наша фірма підписала важливий контракт з іноземною компанією.
4. -I must go now. -When will we be meeting you again?
- Мені потрібно йти. - Коли ми зустрінемось з вами знову?
5. Yesterday I took the visitors to our plant. They were examining our new assembly shop from 3 til! 5 p.m.
Учора я приймав відвідувачів на нашому заводі. Вони дивилися наш новий зборний цех з 15 до 17 години.
6. -How long are you going to stay in this hotel?-Two qr three days.
- Як довго ви збираєтесь залишатися в цьому готелі? - Два - три дні.
1. -Why haven't you asked somebody to call the firm manager and cancel the appointment?
Чому ти не попросив когось подзвонити менеджеру фірми, і скасувати призначення?
2. After the Director had introduced the visitors to each other, they all went to the demonstration hall of the factory.
Після того, як директор познайомив гостей один з одним, вони всі пішли до демонстраційної зали заводу.
3. I've already looked for my telephone book everywhere I can't find it anywhere.
Я вже переглянув усю мою телефонну книгу, але його не можу знайти ні де.
4. I hope they will already have tested the equipment in operation by the end of the week.
Я сподіваюсь, що вони вже протестували обладнання, і введуть його в експлуатацію до кінця тижня.
5. -Have they finished preparations for the opening ceremony yet? -No, they haven't. They are still busy getting it ready.
- Вони вже закінчили підготовку до церемонії відкриття? - Ні. Вони ще й досі зайняті її підготовкою.
6. He has just presented his report on this important subject.
Він щойно представив свій звіт з цього важливого питання.
7. When I came to work in the morning I found the office computer operating. Somebody hadn't switched it off.
Коли я вранці прийшов на роботу, я виявив, що офісний комп'ютер працює. Хтось не вимкнув його.