Всё правильно , без ошибок переведите . life used to be fun for 'teenagers'. they used to have money to spend, and free time to spend it in. they used to wear teenage clothes, and meet in teenage coffee bars and discos. some of them still do. but for many young people, life is harder now. jobs are difficult to find. there's not so much money around. things are more expensive, and it's hard to find a place to live. teachers say that students work harder than they used to. they are less interested in politics, and more interested in passing exams. they know that good exam results may get them better jobs. most young people worry more about money than their parents did twenty years ago. they try to spend less and save more. they want to be able to get homes of their own one day.

Раньше для подростков  жизнь была весельем.У них всегда были какие-то деньги и свободное время.Они носили подростковые вещи и встречались в кафе и на дискотеках.Некоторые из них до сих пор это делают.Но для большинства молодых людей жизнь сейчас намного тяжелее.Трудно найти работу.Денег не так много,вещи более дорогие,трудно найти себе жилье.
Учителя говорят,что студенты работают более усердно,чем раньше.Они менее интересуются политикой,а больше беспокоятся за сдачу экзаменов.Они знают,что хорошие результаты найти им хорошую работу.
Большинство молодых людей беспокоятся о деньгах больше,чем их родители 20 лет назад.Они стараются меньше тратить и больше экономить.Они хотят когда-нибудь иметь свой дом.