Всех приветствую. Требуется со следующим заданием: Translate the following sentences into English USING THE PASSIVE VOICE:
1. В нашей лаборатории был разработан абсолютно новый метод.
2. Результаты их исследований будут опубликованы в одном из номеров этого журнала.
3. Им сделать данные расчеты.
4. Для того чтобы решить эти проблемы, было разработано ряд методов.
5. Связь между этими процессами обеспечивают две линии доказательств.
6. Эта гипотеза была отвергнута как абсолютно нереальная.
7. Было показано, что между этими данными нет корреляций.
8. Этот вывод не подтверждается экспериментальными данными.
9. Эти механизмы будут изучаться как теоретически, так и экспериментально.
10. Моя статья будет обсуждаться на следующем семинаре.
1. A completely new method has been developed in our laboratory.
2. The results of their research will be published in one of the issues of this journal.
3. They were helped to make these calculations.
4. A number of methods have been developed to address these problems.
5. The relationship between these processes is provided by two lines of evidence.
6. This hypothesis was rejected as completely unrealistic.
7. It has been shown that there are no correlations between these data.
8. This conclusion is not supported by experimental data.
9. These mechanisms will be studied both theoretically and experimentally.
10. My article will be discussed at the next seminar.