Из всех праздников, существующих в мире, я больше всего люблю мой день рождения. В этом году мы отпраздновали его дома, в тёплом семейном кругу. Мама испекла именинный торт, который был невероятно вкусным и красивым, так что я с большим удовольствием съел несколько кусков и с широкой улыбкой выслушал поздравления.
А потом настал самый долгожданный момент всего праздника: родители подарили мне большую энциклопедию про животных и детский телескоп, через который можно наблюдать за звёздами на ночном небе. Я так давно мечтал о нём!
Мой старший брат вручил мне новенькую игровую приставку, и мы начали соревноваться в видеоиграх. У нас была нечья!
INGREDIENTS: 2 carrots, 2 turnips, 1 small marrow,1 leek (or onion), 1 potato,1 stick celery, 1 clove garlic, 20 g butter, salt pepper, 1 litre water, 2 sprigs parsley
1. Peel and wash all the vegetables, slice them.
2. Melt the butter in a saucepan and add the vegetables.
3. Cook for 4 to 5 minutes on a low heat, stirring continuously.
4. Add salt and pepper and pour in 1 litre of very hot water. Bring to the boil and simmer for 25 minutes.
5. Chop the parsley in the mill and sprinkle over soup just before serving.
6. Add a spoon of fresh cream.
Pelmeni (Meat dumplings)
Ingredients: 3,5 glasses of flour; 5 eggs; 2 teaspoons of salt; pepper; 1 kg of meat; 500g of onions.
Instructions:
1)3 glasses of flour sift into the bowl.
2)Blend the eggs with salt in another bowl.
3)Pour the eggs into the bowl with the flour and add some water.
4)Mix the mass until the dough is homogeneous.
5)Let the dough stand still for 20 minutes.
6)Place the dough on the table, add some more flour if necessary and knead it for 10 minutes.
7)Put the dough into the plastic bag and place it into the fridge.
8)Take the minced meat and add chopped onions, salt and pepper to prepare the stuffing for pelmeni.
9)Dust the table with flower. Make the roll from the dough and cut it into small pieces. Then make the dough pieces flat and thin.
10)Place some minced meat into the center of a piece of dough piece and pinch edges with the help of the fork or with your fingertips. Repeat this step for the rest of the dough and minced meat.
11)Boil the water and put pelmeni into it. Add some salt and a bay leaf.
Из всех праздников, существующих в мире, я больше всего люблю мой день рождения. В этом году мы отпраздновали его дома, в тёплом семейном кругу. Мама испекла именинный торт, который был невероятно вкусным и красивым, так что я с большим удовольствием съел несколько кусков и с широкой улыбкой выслушал поздравления.
А потом настал самый долгожданный момент всего праздника: родители подарили мне большую энциклопедию про животных и детский телескоп, через который можно наблюдать за звёздами на ночном небе. Я так давно мечтал о нём!
Мой старший брат вручил мне новенькую игровую приставку, и мы начали соревноваться в видеоиграх. У нас была нечья!
Vegetable Soup
(Овощной суп)
INGREDIENTS: 2 carrots, 2 turnips, 1 small marrow,1 leek (or onion), 1 potato,1 stick celery, 1 clove garlic, 20 g butter, salt pepper, 1 litre water, 2 sprigs parsley
1. Peel and wash all the vegetables, slice them.
2. Melt the butter in a saucepan and add the vegetables.
3. Cook for 4 to 5 minutes on a low heat, stirring continuously.
4. Add salt and pepper and pour in 1 litre of very hot water. Bring to the boil and simmer for 25 minutes.
5. Chop the parsley in the mill and sprinkle over soup just before serving.
6. Add a spoon of fresh cream.
Pelmeni (Meat dumplings)
Ingredients: 3,5 glasses of flour; 5 eggs; 2 teaspoons of salt; pepper; 1 kg of meat; 500g of onions.
Instructions:
1)3 glasses of flour sift into the bowl.
2)Blend the eggs with salt in another bowl.
3)Pour the eggs into the bowl with the flour and add some water.
4)Mix the mass until the dough is homogeneous.
5)Let the dough stand still for 20 minutes.
6)Place the dough on the table, add some more flour if necessary and knead it for 10 minutes.
7)Put the dough into the plastic bag and place it into the fridge.
8)Take the minced meat and add chopped onions, salt and pepper to prepare the stuffing for pelmeni.
9)Dust the table with flower. Make the roll from the dough and cut it into small pieces. Then make the dough pieces flat and thin.
10)Place some minced meat into the center of a piece of dough piece and pinch edges with the help of the fork or with your fingertips. Repeat this step for the rest of the dough and minced meat.
11)Boil the water and put pelmeni into it. Add some salt and a bay leaf.
12)Serve hot with sour cream or butter.
Подойдет? Написала 2