Вставить слова используя Participle I as Attribute My neighbour told me that the new film (to show) on television now is a very good comedy.
Do you know that the school (to build) in our street now will be a sports school?
Not again! I hate the song now (to broadcast) over the radio!
I was told that the experiment now (to carry) out in the laboratory is very important for space explorations.
It has just been announced that the plane (to leave) at 5 p.m. for Amsterdam is being refueled.
I was told that the scene (to rehearse) now is the most interesting one in the play.
Newspapers write that the park (to lay) out now will very soon be completed.
Жить на высоте!
На юге Англии, недалеко от Суррей, у Элспет Бирд, знаменитого архитектора, есть очень необычный дом. Это водонапорная башня 130 футов* высотой. Этому дому 100 лет. Башня имеет шесть этажей. На первом этаже приемная. Спальни находятся на втором, третьем и четвертом этажах. Все они имеют собственные ванные комнаты. Кухня находится на пятом этаже и гостиная - на шестом. 148 ступеней ведут на крышу, 88 на кухню и 113 в гостиную. Это отличный быть в форме, так как там (в доме) нет лифта. Это цена, которую Вы платите за жизнь на высоте! *фут ( 1 фут= 0,3048 м).
Жить на высоте!
На юге Англии, недалеко от Суррей, у Элспет Бирд, знаменитого архитектора, есть очень необычный дом. Это водонапорная башня 130 футов* высотой. Этому дому 100 лет. Башня имеет шесть этажей. На первом этаже приемная. Спальни находятся на втором, третьем и четвертом этажах. Все они имеют собственные ванные комнаты. Кухня находится на пятом этаже и гостиная - на шестом. 148 ступеней ведут на крышу, 88 на кухню и 113 в гостиную. Это отличный быть в форме, так как там (в доме) нет лифта. Это цена, которую Вы платите за жизнь на высоте! *фут ( 1 фут= 0,3048 м).
Для справки по вопросу номера этажа:
the ground floor - это английское название первого этажа (его и переводим как первый этаж), далее по тексту переводим the first floor - второй этаж (тот который над the ground floor), the second floor - третий этаж и так далее - везде при переводе этаж на единичку больше.
Получается, что на английский манер башня имеет шесть этажей: the ground floor + the first, second, third, fourth, fifth floors. А на русский манер башня имеет шесть этажей: первый, второй, третий, четвертый, пятый и шестой.