1. That style of skirt went out fashion years ago. 2. We heard about the earthquake in the news. 3. This must be finished by five o’clock without fail. 4. Paul and I arrived at the party at the same time. 5. We were under the impression that they were moving to France. 6. Crime is on the increase in many cities. 7. The knock at the door took me by surprise. 8. He erased his project from the computer and had to start from scratch. 9. In my opinion, he is the greatest musician of our time. 10. I don’t know for certain, but I think she’s gone on holiday. 11. You’re looking a bit off colour – are you feeling alright? 12. The ceremony is being held in honour of the Pope’s visit! 13. He put salt in his tea by mistake, thinking it was sugar. 14. I can’t stop and talk. I’m in a hurry. 15. She waved until the car was out of sight. 16. We always stay in. Why don’t we go out for a change? 17. He told us the plan in brief and didn’t go into detail. 18. I mustn’t eat any chocolate. I’m on a diet. 19. Peter has gone to London on business. 20. She selected a CD at random and put in the CD player.
Малыш и волк Малыш заблудился в лесу. В чаще леса он встретил большого голодного волк. Сначала бедный ребенок пытался убежать. Когда малыш увидел, что вот-вот умрёт, он остановился и сказал: - Я знаю, сэр, что я не могу убежать от вас, и я знаю, что вы собираетесь съесть меня. Есть только одна вещь, о которой я хочу попросить вас: моя жизнь будет очень короткой, поэтому сделайте его радостной, такой, как она может быть. Вы можете поиграть на дудке, чтобы я станцевал под музыку прежде, чем я умру? Я думаю, что вы прекрасный музыкант. Волк согласился поиграть немного музыки перед своим ужином: он думал, что он прекрасный музыкант, и ему нравилось выступать, даже если его аудитория была просто одним маленьким ребенком. Он достал дудку и начал играть, и ребенок начал танцевать перед ним. Очень скоро люди, которые были недалеко услышал музыку и сбежались посмотреть, что происходит. Они увидели волка и прогнали его. Перед тем как убежать волк повернулся к малышу и сказал: - Я заслужил это. Моя работа убивать, а не выступать. Исполнять музыку, чтобы порадовать тебя - не мое дело.
2. We heard about the earthquake in the news.
3. This must be finished by five o’clock without fail.
4. Paul and I arrived at the party at the same time.
5. We were under the impression that they were moving to France.
6. Crime is on the increase in many cities.
7. The knock at the door took me by surprise.
8. He erased his project from the computer and had to start from scratch.
9. In my opinion, he is the greatest musician of our time.
10. I don’t know for certain, but I think she’s gone on holiday.
11. You’re looking a bit off colour – are you feeling alright?
12. The ceremony is being held in honour of the Pope’s visit!
13. He put salt in his tea by mistake, thinking it was sugar.
14. I can’t stop and talk. I’m in a hurry.
15. She waved until the car was out of sight.
16. We always stay in. Why don’t we go out for a change?
17. He told us the plan in brief and didn’t go into detail.
18. I mustn’t eat any chocolate. I’m on a diet.
19. Peter has gone to London on business.
20. She selected a CD at random and put in the CD player.
Малыш заблудился в лесу. В чаще леса он встретил большого голодного волк. Сначала бедный ребенок пытался убежать. Когда малыш увидел, что вот-вот умрёт, он остановился и сказал:
- Я знаю, сэр, что я не могу убежать от вас, и я знаю, что вы собираетесь съесть меня. Есть только одна вещь, о которой я хочу попросить вас: моя жизнь будет очень короткой, поэтому сделайте его радостной, такой, как она может быть. Вы можете поиграть на дудке, чтобы я станцевал под музыку прежде, чем я умру? Я думаю, что вы прекрасный музыкант.
Волк согласился поиграть немного музыки перед своим ужином: он думал, что он прекрасный музыкант, и ему нравилось выступать, даже если его аудитория была просто одним маленьким ребенком. Он достал дудку и начал играть, и ребенок начал танцевать перед ним.
Очень скоро люди, которые были недалеко услышал музыку и сбежались посмотреть, что происходит. Они увидели волка и прогнали его. Перед тем как убежать волк повернулся к малышу и сказал:
- Я заслужил это. Моя работа убивать, а не выступать. Исполнять музыку, чтобы порадовать тебя - не мое дело.