What do these expressions mean? 41. he likes to build castles in the air. a) hardworking b) adventurous c) bold d) unrealistic 42. she is always crying for the moon. a) dreamy b) crybaby c) impractical d) smart 43. i don’t like that she washes her dirty linen in public. a) too talkative b) moody c) an introvert d) hard working 44. he always calls a spade a spade. a) a trickster b) industrious c) trustworthy d) truthful 45. he never loses his head. a) calm b) accurate c) tolerant d) brave 46. he often drops bricks in a company. a) tactless b) good mannered c) tactful d) well-behaved 47. i think he is a cocky person. a) modest b) timid c) boastful d) shy 48. he was on cloud nine after the exams. a) sad b) happy c) indifferent d) gloomy 49. i don’t like that he often hits people below the belt. he does a) good b) pleasant c) unfair d) unbelievable 50. when in trouble, he showed the white feather. a) a liar b) a handsome man c) a coward d) a brave heart
41. He likes to build castles in the air. – строить воздушные замки, фантазировать
D) Unrealistic
42. She is always crying for the Moon. требовать невозможного; просить невозможного; желать невозможного, «Просить Луну с неба».
A) Dreamy
43. I don’t like that she washes her dirty linen in public. – быть болтливым, говорить лишнее
A) Too talkative
44. He always calls a spade a spade. называть вещи своими именами; говорить без обиняков; говорить прямо
D) Truthful
45. He never loses his head. – быть спокойным, не терять голову
A) Calm
46. He often drops bricks in a company. допустить бестактность, сделать промах, «ляпнуть»
A) Tactless
47. I think he is a cocky person. самоуверенный человек
C) Boastful
48. He was on cloud nine after the exams.
быть совершенно счастливым, быть на седьмом небе
B) Happy
49. I don’t like that he often hits people below the belt. He does something
нанести удар ниже пояса, применить запрещённый приём; нанести предательский удар
C) unfair
50. When in trouble, he showed the white feather. спрятаться в кусты; проявить трусость
C) A coward