What the following words and expressions mean to mess up about sth obscenity to lure someone into a trap to usher to chuck at discernible to repress a smile self-worth to take chance on the spur of the moment supplement nerdy consolation incongruous to embroil someone in the sorry dog’s dinner
obscurely to go in disguise stubble munificence to pursue sth to molest extra-martial affair durable to take the blindest bit of notice of sth
2. The national dance is Step dancing. Irish dance is special because the feet ad legs generally move very quickly but the arms and body almost do not move at all.
3. A fun fact: Prior to June 2010, each donor in Ireland after giving blood has gotten free pint of Guinness. Later, however, the company refuses to promote alcohol as a drug.
Наличия образа генерала в романе «Горячий снег» придаёт ему характер эпопеи. Поэтому и роль его более высока и значительна. Сразу вспоминается «Война и мир» и М.И. Кутузов. Образ Бессонова - его полководческое искусство и идейно-нравственный облик, сила духа и человеческий характер, - великолепно изображенный Бондаревым, даёт читателям яркое представление о славной плеяде советских военачальников, внесших такой огромный вклад в победу над врагом. Одна из важнейших авторских характеристик Бессонова: «Он всегда боялся легкого везения на войне, слепого счастья удачи, фатального покровительства судьбы, как отрицал и пустопорожний максимализм некоторых однокашников, сладостно-прожекторские мечтания в кулуарах штабов о Каннах в каждой намеченной операции. Бессонов был далёк от безудержных иллюзий, потому что за все на войне надо платить кровью - за неуспех и за успех, ибо другой платы нет, ничем её заменить нельзя». Возможно, поэтому, давая указания командиру одной из своих дивизий - полковнику Дееву, командарм генерал Бессонов говорит: «Стоять на занимаемых рубежах до последнего. Для всех без исключения объективная причина ухода с позиций может быть одна - смерть…» И в то же время генерал категорически восстает против настроенной жертвенности, против обреченной готовности к смерти: «Почему же умереть?...Вместо слова «умереть» хотел бы, чтобы вы употребили гораздо лучшее слово «выстоять» ».