why are ruby and rachel unusual?
find two or three things in the text.
write them down.
reading tip
if you see a word you don't know, don't stop
reading. you don't need to know every word
to understand a text. if you continue reading,
sometimes you can understand the new word.
*Потому что дизайнер этот отель декорировать еще не закончил. Мы не знаем, ведутся ли работы непосредственно в данный момент, то есть действие неопределенно продолжается по сей день. Стивен Спилберг же свой фильм снял и закончил его снимать задолго до того как мы увидели это предложение. Разница между предложениями "This film is directed by Steven Spielberg" и "This film was directed by Steven Spielberg" такая же, как в русских предложениях "Этот фильм снимается (является снимаемым) Стивеном Спилбергом" и "Этот фильм снят Стивеном Спилбергом" - в первом случае очевидно, что съемки еще не окончены, а во втором речь идет о фильме, который уже отснят.
Мой любимый фильм-это Юленька.
Юля считает себя рано повзрослевшим ребёнком. Она мечтает, чтобы они с мамой были счастливы, и ради этого совершает страшные вещи. Желая, чтобы мать вышла замуж за Андрея, она травит Андрею жизнь, губит всё, что ему дорого: Настя чуть не гибнет от укусов собаки, его девушка Лера покидает его, друг Сергей погибает. Тем не менее, Андрей отказывается от предложения Юли стать её отцом. Последнее, что Юля говорит Андрею: «Древние говорили, что всё упрямство у человека в позвоночнике. Вырвешь позвоночник — можно узлом завязывать. Я подумала — тебе понравится». И жестоко убивает учителя.
Yulia considers itself early grown-up child. She dreams that she and her mother were happy, and for the sake of it does terrible things. Wanting to mother married Andrew, it pays Andrei life, ruining all that he held dear: Nastya almost dying from bites dog, his girlfriend Lera leaves his friend Sergey dies. Nevertheless, Andrew refuses to offer Yulia to be her father. The last thing that Yulia says Andrew, «the Ancients said that all the stubbornness of the human spine. Bare spine - you can knot tying. I thought you would like it.» And brutally kills teachers.