стория Киева — столицы Украины и её крупнейшего города — насчитывает как минимум 1200 лет. Согласно летописи, Киев был основан тремя братьями: Кием, Щеком, Хоривом и их сестрой Лыбедью и назван в честь Кия, старшего брата. Также предание гласит, что появление большого города на холмистых берегах реки Днепра было предсказано Андреем Первозванным.
Точная дата основания города не установлена. Первое славянское поселение, по некоторым предположениям, существовало на территории современного города ещё в VI веке. В 882 году Киев стал столицей Руси и в X—XII веках достиг своего расцвета. В результате монгольского нашествия на Русь был разрушен и пришёл в упадок. В последующие века Киев был центром административных единиц в составе Великого княжества Литовского, Речи Посполитой и Русского царства, которое трансформировалось в Российскую империю.
Киев сильно вырос за время промышленной революции конца XIX века. В период Гражданской войны город оказался в центре нескольких вооружённых конфликтов и успел побывать столицей нескольких украинских государств. С 1922 года входил в состав Советского Союза, в 1934 году стал столицей Советской Украины. Во время Великой Отечественной войны город подвергся серьёзным разрушениям, многие древние памятники были утрачены в годы «сталинской» реконструкции городского центра. После войны стал третьим по величине городом Советского Союза после Москвы и Ленинграда, столицей второй по численности населения советской республики. С момента распада Советского Союза в 1991 году Киев является столицей независимой Украины.
например:
"be careful," i told him. – i told him to be careful.
«будь осторожен», сказал я ему. – я сказал ему быть осторожнее.
"go away," he said. – he told me to go away.
«уходи», сказал он. – он велел мне уходить.
"call the first witness," said the judge. – the judge ordered them to call the first witness.
«позовите первого свидетеля», сказал судья. – судья сказал позвать первого свидетеля.
she told him, "please wait here till i return." – she requested him to wait there till she returned.
она сказала ему: «подожди, , здесь, пока я не вернусь». – она попросила его подождать здесь, пока она не вернется.
"stop smoking," the doctor said. – the doctor told me to stop smoking.
«перестаньте курить», сказал врач. – врач сказал мне перестать курить.
the stranger said to me, "please help me." – the stranger requested me to help him.
незнакомец сказал мен: «, мне». – незнакомец попросил меня ему.
the teacher said to the students, "work hard." – the teacher advised the students to work hard.
учитель сказал ученикам: «занимайтесь прилежно». – учитель посоветовал ученикам заниматься прилежно.
i said to the child, "do not look down into the well." – i warned the child not to look down into the well.
я сказал ребенку: «не заглядывай в колодец». – я ребенка не заглядывать в колодец.
the doctor said to the patient, "please come in." – the doctor allowed (= asked) the patient to come in.
врач сказал пациенту: «входите, ». – врач разрешил (= попросил) пациента войти.
Объяснение:
стория Киева — столицы Украины и её крупнейшего города — насчитывает как минимум 1200 лет. Согласно летописи, Киев был основан тремя братьями: Кием, Щеком, Хоривом и их сестрой Лыбедью и назван в честь Кия, старшего брата. Также предание гласит, что появление большого города на холмистых берегах реки Днепра было предсказано Андреем Первозванным.
Точная дата основания города не установлена. Первое славянское поселение, по некоторым предположениям, существовало на территории современного города ещё в VI веке. В 882 году Киев стал столицей Руси и в X—XII веках достиг своего расцвета. В результате монгольского нашествия на Русь был разрушен и пришёл в упадок. В последующие века Киев был центром административных единиц в составе Великого княжества Литовского, Речи Посполитой и Русского царства, которое трансформировалось в Российскую империю.
Киев сильно вырос за время промышленной революции конца XIX века. В период Гражданской войны город оказался в центре нескольких вооружённых конфликтов и успел побывать столицей нескольких украинских государств. С 1922 года входил в состав Советского Союза, в 1934 году стал столицей Советской Украины. Во время Великой Отечественной войны город подвергся серьёзным разрушениям, многие древние памятники были утрачены в годы «сталинской» реконструкции городского центра. После войны стал третьим по величине городом Советского Союза после Москвы и Ленинграда, столицей второй по численности населения советской республики. С момента распада Советского Союза в 1991 году Киев является столицей независимой Украины.