1. I always keep secrets. (Я всегда храню секреты) - I always kept secrets. (Я всегда хранил секреты).
2. He sleeps well. (Он спит хорошо) - He slept well. (Он спал хорошо).
3. The driver feels bad and stops the car. (Водитель чувствует себя плохо и останавливает машину). - The driver felt bad and stopped the car. (Водитель почувствовал себя плохо и остановил машину).
4. He means well. (У него добрые намерения.) - He meant well. (У него были добрые намерения/Он хотел как лучше).
5. They leave early. (Они уходят рано). - They left early. (Они ушли рано).
6. I keep a hamster as a pet. (Я держу хомяка в качестве питомца). I kept a hamster as a pet. (Я держал хомяка в качестве питомца).
7. My granny feeds my pet. (Моя бабушка кормит моего питомца). - My granny fed my pet. (Моя бабушка покормила моего питомца).
8. My sister feels sick. (Моя сестра чувствует себя плохо). - My sister felt sick. (Моя сестра чувствовала себя плохо).
9. The teacher reads us a story. (Учитель читает нам рассказ.) - The teacher read us a story. (Учитель прочитал нам рассказ.)
10. He sweeps the floor and washes it. (Он подметает пол и моет его). - He swept the floor and washed it. (Он подмёл пол и помыл его).
11. Mary meets me at the theatre. (Мэри встречает меня в театре). - Mary met me at the theatre. (Мэри встретила меня в театре).
Exercise 2
1. We met Susan yesterday, we didn't meet Helen. - Мы встретили Сьюзан вчера, мы не встретили Елену.
2. At the lesson we read an English book, but we didn't read a Russian book. - На уроке мы читали английскую книгу, но мы не читали русскую книгу.
3. The road led to the theatre, it didn't lead to the museum. - Дорога вела к театру, она не вела к музею.
4. The children slept in the afternoon and they didn't sleep at night. - Дети спали днем, и они не спали ночью.
5. My boss left in the afternoon, he didn't leave in the morning. - Мой босс ушел днем, он ушел не утром.
6. We kept no secrets, we didn't keep any secret at all. - У нас не было секретов, у нас вообще не было никаких секретов.
7. Loran dreamt about a new bag, she didn't dream about new shoes. - Лоран мечтала о новой сумке, она не мечтала о новых туфлях.
8. The children fed a cat, they didn't feed a dog. - Дети покормили кота, они не кормили собаку.
9. My granny swept the floor, my mother didn't sweep it. - Моя бабушка подмела пол, мама не подметала его.
10. He meant no harm, he didn't mean well. - Он не хотел причинить вреда, у него не было добрых намерений.
Перевод:Обычно тихо, но в августе бывает
специальный фестиваль в городе: фестиваль близнецов.
Визиты близнецов из США и других стран
фестиваль.
В этом году на
фестиваль в Твинсбурге. Некоторые из близнецов
младенцы, а некоторые из них - бабушки и дедушки.
Некоторые из близнецов идентичны, а другие
Очень разные. У некоторых братьев и сестер
получили одинаковую одежду.
Лорен Шоу 10 лет, и у нее
идентичная сестра, Эми. Они из Чикаго, бу
они посещают Твинсбург каждый год. У меня есть мой
отец и сестра со мной, - говорит Лорен. 'We'v
теперь здесь друзья, и это интересно
потому что здесь есть разные занятия
ежедневно. Сегодня есть мини-гольф и это
вечером дискотека - это здорово! '
Exercise 1
1. I always keep secrets. (Я всегда храню секреты) - I always kept secrets. (Я всегда хранил секреты).
2. He sleeps well. (Он спит хорошо) - He slept well. (Он спал хорошо).
3. The driver feels bad and stops the car. (Водитель чувствует себя плохо и останавливает машину). - The driver felt bad and stopped the car. (Водитель почувствовал себя плохо и остановил машину).
4. He means well. (У него добрые намерения.) - He meant well. (У него были добрые намерения/Он хотел как лучше).
5. They leave early. (Они уходят рано). - They left early. (Они ушли рано).
6. I keep a hamster as a pet. (Я держу хомяка в качестве питомца). I kept a hamster as a pet. (Я держал хомяка в качестве питомца).
7. My granny feeds my pet. (Моя бабушка кормит моего питомца). - My granny fed my pet. (Моя бабушка покормила моего питомца).
8. My sister feels sick. (Моя сестра чувствует себя плохо). - My sister felt sick. (Моя сестра чувствовала себя плохо).
9. The teacher reads us a story. (Учитель читает нам рассказ.) - The teacher read us a story. (Учитель прочитал нам рассказ.)
10. He sweeps the floor and washes it. (Он подметает пол и моет его). - He swept the floor and washed it. (Он подмёл пол и помыл его).
11. Mary meets me at the theatre. (Мэри встречает меня в театре). - Mary met me at the theatre. (Мэри встретила меня в театре).
Exercise 2
1. We met Susan yesterday, we didn't meet Helen. - Мы встретили Сьюзан вчера, мы не встретили Елену.
2. At the lesson we read an English book, but we didn't read a Russian book. - На уроке мы читали английскую книгу, но мы не читали русскую книгу.
3. The road led to the theatre, it didn't lead to the museum. - Дорога вела к театру, она не вела к музею.
4. The children slept in the afternoon and they didn't sleep at night. - Дети спали днем, и они не спали ночью.
5. My boss left in the afternoon, he didn't leave in the morning. - Мой босс ушел днем, он ушел не утром.
6. We kept no secrets, we didn't keep any secret at all. - У нас не было секретов, у нас вообще не было никаких секретов.
7. Loran dreamt about a new bag, she didn't dream about new shoes. - Лоран мечтала о новой сумке, она не мечтала о новых туфлях.
8. The children fed a cat, they didn't feed a dog. - Дети покормили кота, они не кормили собаку.
9. My granny swept the floor, my mother didn't sweep it. - Моя бабушка подмела пол, мама не подметала его.
10. He meant no harm, he didn't mean well. - Он не хотел причинить вреда, у него не было добрых намерений.
Exercise 3
1. (+) He was hungry.
(-) He wasn't hungry.
(?) Общий вопрос: Was he hungry?
Специальный вопрос: Why was he hungry?
2. (+) We were in New York.
(-) We weren't in New York.
(?) Общий вопрос: Were we in New York?
Специальный вопрос: Where were we?
3. (+) They were happy.
(-) They weren't happy.
(?) Общий вопрос: Were they happy?
Специальный вопрос: Why were they happy?
4. (+) I was tired.
(-) I wasn't tired.
(?) Общий вопрос: Was I tired?
Специальный вопрос: Why was I tired?
Exercise 4
Yesterday - вчера
The day before yesterday - позавчера
Last week - на неделе
Ten days ago - десять дней назад
A month ago - месяц назад
In 2010 - в 2010 году
On Tuesday - во вторник
When I was 5 - когда мне было 5 лет
At 10 o'clock - в 10 часов
In December - в декабре
For two years - в течение двух лет
Объяснение: