XV. Прочитайте текст, вдумайтесь в его содержание, постарайтесь понять его, чтобы выполнить задания после текста. 1. Students get higher education at the institutes and universities. There are more than 850 institutes and universities in Russia with three types of schooling. full-time, art-time or evening at correspondence.
2. Entrance to the University or to the Institute is by competitive examinations which is open to anyone between the age of 17 to 35 who finished a secondary school.
3. In summer beginning from the end of May up to the middle of August the applicants take the entrance examinations in different institutions. Those who passed the exams become the first year students.
4. The complete course of studying lasts 5 years, but in some of them it may be a little longer or shorter.
5. At the institutes and universities teaching takes the form of lectures, classes, seminars and tutorials. The students attend lectures on different subjects and take notes of them. They have practical work in laboratories and shops of the institutes. The laboratories are well-equipped with modern apparatus. There is also a library at each institute where the students can take the necessary literature.
6. The academic year of the university or the institute is divided into 2 terms. The students take examinations at the end of each term or a year. On completion of studies the undergraduate presents a graduation thesis or passes final state examination, receives a specialty and begins to work in different branches of our industry or national economy.
7. Russia has the most democratic system of education. any citizen can get a secondary or higher education. Most of schooling is free of charge and deserved students receive different types of scholarship.
Пояснения к тексту.
correspondence education (department) – заочное обучение (отделение)
competitive – конкурсный
to take an examination – держать экзамен
to pass an examination – сдать экзамен
free of charge – бесплатный
laboratories and shops – лаборатории и мастерские
a graduation thesis – дипломная работа
undergraduate – выпускник
I. Какое из данных утверждений выражает основную идею текста?
a) Российская система образования является единой общегосударственной системой.
b) Система высшего образования в России.
c) Система образования в России - самая демократическая система.
II. Запишите номер абзаца, в котором вы найдете
What do the universities and institutes provide the students with?
III. Расположите данные пункты плана в последовательности, соответствующей содержанию текста.
1. Academic year, examinations and presentation of a graduation thesis.
2. Enrolling in the institute.
3. Different forms of teaching.
4. Types of studying.
IV. Запишите заголовок к тексту (по-английски).
Sport is very important in our life. The general belief is that a person who goes in for sports can’t be weak and ill. Physically inactive people get old earlier that those, who find time for sport activity. And of course good health is better than good medicine.
People all over the world are fond of sports and games. In our country sport is being widely popularized as well. The most popular kinds of sport are football, volleyball, basketball, tennis, figure-skating, aerobics, ping-pong and swimming. A lot of people are fond of jogging. In schools and colleges sport is a compulsory subject. Many young people attend sport sections. Some of them dream to become professional sportsmen.
As for me, I can’t imagine my life without sport. In summer I go jogging every morning and when I have free time I attend swimming pool. In winter I like to skate with my friends. It’s fun. Also I’m fond of aerobics. First of all aerobics helps to keep myself fit. It also attracts me because it resembles dancing.
In conclusion I’d like to say that I’m absolutely sure that doing sports is the best way to keep fit. Sport makes our bodies strong, it prevents us from getting too fat, and makes us more self-organized and better disciplined.
Перевод:
Спорт очень важен в нашей жизни. Считается, что человек, который занимается спортом, не может быть слабым и больным. Люди, которые ведут малоподвижный образ жизни, стареют раньше, чем те, которые находят время для спорта. И конечно, крепкое здоровье лучше, чем хорошее лекарство.
Люди всего мира любят спорт и игры. В нашей стране, спорт тоже широко распространен. Наиболее популярные виды спорта – это футбол, волейбол, баскетбол, теннис, фигурное катание, аэробика, пинг-понг и плавание. Много людей любят бег трусцой. В школах и колледжах спорт – обязательный предмет. Многие подростки посещают спортивные секции. Некоторые из них мечтают стать профессиональными спортсменами.
Что касается меня, я не могу представить свою жизнь без спорта. Каждое утро летом я бегаю трусцой, и когда у меня есть время, я посещаю бассейн. Зимой я люблю кататься на коньках со своими друзьями. Это весело. Также я люблю заниматься аэробикой. Прежде всего, аэробика мне быть в форме. Я выбрала аэробику еще и потому, что она похожа на танец.
В заключении, хотела бы сказать, что я абсолютно уверена, что занятия спортом – это лучший поддержания себя в форме. Спорт делает наше тело сильным, препятствует ожирению, и делает нас более организованными и дисциплинированными.
(Я написала немного развернуто, чтобы было понятнее, если надо, убери лишние предложения)
Сарыарка (Казахский мелкосопочник) - место расположения Центральный Казахстан, протяженность с запада на восток - 1200 км, средняя высота гор - 500-600 м, на западе ширина мелкосопочника достигает 900 км, на востоке - 350 км.
Сарыарка (Казахский мелкосопочник) - место расположения Центральный Казахстан, протяженность с запада на восток - 1200 км, средняя высота гор - 500-600 м, на западе ширина мелкосопочника достигает 900 км, на востоке - 350 км.На севере Сарыарка граничит с Западно-Сибирской равниной, на юге - с озером Балхаш и пустыней Бетпак-Дала, на востоке сливается с горной системой Саур-Тарбагатай, на западе примыкает к тургайскому плато.
Сарыарка (Казахский мелкосопочник) - место расположения Центральный Казахстан, протяженность с запада на восток - 1200 км, средняя высота гор - 500-600 м, на западе ширина мелкосопочника достигает 900 км, на востоке - 350 км.На севере Сарыарка граничит с Западно-Сибирской равниной, на юге - с озером Балхаш и пустыней Бетпак-Дала, на востоке сливается с горной системой Саур-Тарбагатай, на западе примыкает к тургайскому плато.К числу наиболее высоких гор Казахского мелкосопочника относятся: Аксорган (1565 м), Каркаралинские (1403 м), Чингизтау (1305 м), Улытау (1133 м).
Сарыарка (Казахский мелкосопочник) - место расположения Центральный Казахстан, протяженность с запада на восток - 1200 км, средняя высота гор - 500-600 м, на западе ширина мелкосопочника достигает 900 км, на востоке - 350 км.На севере Сарыарка граничит с Западно-Сибирской равниной, на юге - с озером Балхаш и пустыней Бетпак-Дала, на востоке сливается с горной системой Саур-Тарбагатай, на западе примыкает к тургайскому плато.К числу наиболее высоких гор Казахского мелкосопочника относятся: Аксорган (1565 м), Каркаралинские (1403 м), Чингизтау (1305 м), Улытау (1133 м).Жемчужиной Сарыарки является Щучинско-Боровская курортная зона. Местные жители не без основания называют этот край «казахстанской Швейцарией», так как здесь в окружении красивейших гор Казахского мелкосопочника располагаются прозрачные голубые озера, являющиеся излюбленным местом отдыха туристов из стран СНГ.Вот жалоба не скинь