У русских в рационе широко распространены супы, в особенности борщи и щи. На завтрак большинство россиян едят кашу или бутерброды с чем-либо. Традиционная русская еда включает в себя: блины, супы, пельмени и пироги. Широко распространены и хлопья. Салаты русские готовят чаще по праздникам, нежели в обычные дни. Так же со времен пельменей, блинов и прочих мучных (или не полностью мучных) изделий появились вареники. В России на праздники часто готовят бутерброды с икрой. В обычные же дни русские делают это редко. Пироги русские часто делают с фруктами, ягодами или овощами. Однако, есть те, кто предпочитают начинку из яиц, семечек или мяса.
1. They can also function to some extent even on days that are overcast. 2. In general, the better insulated double-glazed collectors are recommended for cold northern climates, but single-glazed ones are perfectly adequate for warm climates. 1. До некоторой степени они могут функционировать даже и в пасмурные дни. 2. Вообще, более герметичные (солнечные) коллекторы с двойным остеклением рекомендуется для холодного северного климата, а с одинарным остеклением прекрасно подходят для теплых климатических условий.
На английский в данный момент не могу;(
2. In general, the better insulated double-glazed collectors are recommended for cold northern climates, but single-glazed ones are perfectly adequate for warm climates.
1. До некоторой степени они могут функционировать даже и в пасмурные дни.
2. Вообще, более герметичные (солнечные) коллекторы с двойным остеклением рекомендуется для холодного северного климата, а с одинарным остеклением прекрасно подходят для теплых климатических условий.