Задание 1. Match the words below to their meaning. Сопоставьте приведенные ниже слова с их значением. Запишите ниже выбранные слова. voyage, travel, trip, journey, tour Пример, цифра + слово 1. the general activity of going from one place to another 2. a single action going from one place to another 3. a short journey with a particular purpose, such as business or pleasure 4. a visit around a place of interest 5. a long journey, often by sea Пример, цифра + слово 1. 2. 3. 4. 5. Задание 2. Сomplete only with the word you choose. Заполните пропуски подходящими по смыслу словами. Запишите ниже выбранные слова. Пример, цифра + буква и слово 1. On summer weekends a lot of people take car to the country. a) travels b) journeys c) trips 2. Christopher Columbus made many discoveries during his long sea . a) voyages b) journeys c) tours 3. Business can be very tiring, especially with jetlag. a) journeys b) trips c) travels 4. We made a of England last summer starting from Liverpool and ending in Canterbury. a) tour b) trip c) travel 5. It was quite a long to the Shetlands Islands: It took us two days to go there! a) travel b) trip c) journey 6. The men made to Spain, Greece and Asia Minor to find fossils. a) expeditions b) excursions c) tours 7. My sightseeing around London was amazing! There were many stops and we could spend some time in each place. a) trip b) tour c) excursion 8. We also recommend a half day optional to The Wanda Mines in Puerto Iguazu. a) excursion b) journey c) tour 9. was slow and sometimes dangerous in old times. a) journey b) trip c) travel 10. Tom and Mary went on a near Italy for their honeymoon, but the ship sank and Tom was drowned in his cabin . a) voyage b) cruise c) expedition Пример, цифра + буква и слово 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Задание 3. Complete the text with the words and phrases below. Заполните пропуски следующими словами и словосочетаниями. Формы слов изменять не нужно. Запишите ниже вставленные слова. underground, booked, take-off, flights, traffic jam, escalators, on strike, checked luggage, board, runway, platform, connection Пример, цифра + слово A disastrous trip! We had 1) our tickets for our 2) in advance and planned on taking a taxi to the airport. We heard that there was a 3) on the motorway, so we decided to take the 4) instead. Unfortunately, the trains were delayed because some staff were 5) and we spent 20 minutes waiting on the 6) . When we finally got to the airport, the 7) were broken and we had to carry our heavy suitcases up the stairs. We managed to make it to our gate and 8) on time for the scheduled 9) , but then we spent over an hour waiting on the 10) ! Of course we missed our 11) in Paris, and when we finally arrived, the airline had lost our 12) . The trip was a disaster! Пример, цифра + слово 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.
Подберите слова ниже по их значению. Сравните слова ниже с их значением. Запишите выбранные слова ниже. путешествие, путешествие, поездка, путешествие, тур Пример, цифра + слово 1. общее действие перехода из одного места в другое 2. одиночное действие, переходящее из одного места в другое 3. короткое путешествие с определенной целью, например для работы или для удовольствия 4. Посещение достопримечательностей 5. Долгое путешествие, часто по морю , цифра + слово 1. 2. 3. 4. 5. Задание 2. Заполните только выбранным вами словом . Заполните пропущенные слова по смыслу. Запишите выбранные слова ниже. Пример, цифра + буква и слово 1. На летних буднях много людей возят на машине за город. а) путешествия б) путешествия в) путешествия 2. Христофор Колумб сделал много открытий во время своего долгого плавания . a) путешествия b) путешествия c) туры 3. Бизнес может быть очень утомительным, особенно из-за смены часовых поясов. а) путешествия б) путешествия в) путешествия 4. Мы сделали из Англии
Это перевод
1. voyage - a long journey, often by sea. Здесь важно отметить, что "voyage" относится к долгим путешествиям, часто относящимся к путешествию по морю.
2. travel - the general activity of going from one place to another. Данное слово используется для обозначения общей деятельности путешествия, перемещения из одного места в другое.
3. trip - a short journey with a particular purpose, such as business or pleasure. "trip" относится к коротким путешествиям с конкретной целью, будь то деловая поездка или отдых.
4. journey - a single action going from one place to another. Здесь "journey" используется для обозначения одного акта путешествия из одного места в другое.
5. tour - a visit around a place of interest. "tour" обозначает посещение интересных мест или экскурсию.
Задание 2:
1. b) journeys - On summer weekends a lot of people take car to the country. Здесь речь идет о коротких поездках людей на машине.
2. a) voyages - Christopher Columbus made many discoveries during his long sea . Здесь имеется в виду длинное морское путешествие Кристофера Колумба, и "voyages" отлично подходит для данного контекста.
3. a) journeys - Business can be very tiring, especially with jetlag. Здесь речь идет о постоянных поездках деловых людей.
4. a) tour - We made a of England last summer starting from Liverpool and ending in Canterbury. Данное предложение описывает посещение достопримечательностей Англии, поэтому "tour" подходит.
5. c) journey - It was quite a long to the Shetlands Islands: It took us two days to go there! Здесь говорится о долгом путешествии на острова Шетландских, и "journey" лучше описывает контекст.
6. a) expeditions - The men made to Spain, Greece and Asia Minor to find fossils. В данном контексте говорится о научных исследованиях и поисках окаменелостей, поэтому "expeditions" подходит лучше всего.
7. b) tour - My sightseeing around London was amazing! There were many stops and we could spend some time in each place. Здесь речь идет о прогулке, при этом останавливаясь на разных местах, поэтому используется "tour".
8. a) excursion - We also recommend a half day optional to The Wanda Mines in Puerto Iguazu. Здесь автор рекомендует полудневную экскурсию в шахты Ванды, поэтому "excursion" подходит лучше всего.
9. c) travel - was slow and sometimes dangerous in old times. В данном предложении говорится о путешествии в старые времена, поэтому "travel" отражает контекст.
10. a) voyage - Tom and Mary went on a near Italy for their honeymoon, but the ship sank and Tom was drowned in his cabin . Здесь описывается долгое морское путешествие пары молодоженов, поэтому "voyage" подходит лучше всего.
Задание 3:
1. booked - We had 1) our tickets for our 2) flights in advance and planned on taking a taxi to the airport. Здесь речь идет о предварительном бронировании билетов и рейсов.
2. flights - We had 1) booked our tickets for our 2) in advance and planned on taking a taxi to the airport. Здесь говорится о бронировании билетов и рейсов.
3. traffic jam - We heard that there was a 3) on the motorway, so we decided to take the 4) instead. Здесь автор упоминает пробку на автостраде, поэтому "traffic jam" подходит лучше всего.
4. underground - We heard that there was a 3) on the motorway, so we decided to take the 4) instead. Автор решил взять метро, чтобы избежать пробок на дорогах.
5. on strike - Unfortunately, the trains were delayed because some staff were 5) and we spent 20 minutes waiting on the 6) . Здесь речь идет о задержке поездов из-за забастовки персонала.
6. platform - Unfortunately, the trains were delayed because some staff were 5) on strike and we spent 20 minutes waiting on the 6) . Здесь упоминается, что автор ждал на платформе в метро.
7. escalators - When we finally got to the airport, the 7) were broken and we had to carry our heavy suitcases up the stairs. Здесь говорится о неисправных эскалаторах в аэропорту.
8. board - We managed to make it to our gate and 8) on time for the scheduled 9) , but then we spent over an hour waiting on the 10) ! Здесь описывается посадка на самолет.
9. take-off - We managed to make it to our gate and 8) boarded on time for the scheduled 9) , but then we spent over an hour waiting on the 10) ! Здесь говорится о назначенном времени взлета самолета.
10. runway - We managed to make it to our gate and 8) boarded on time for the scheduled 9) , but then we spent over an hour waiting on the 10) ! Здесь автор описывает ожидание на взлетной полосе.
11. connection - Of course we missed our 11) in Paris, and when we finally arrived, the airline had lost our 12) . Здесь говорится о пропущенном соединении (пересадке) в Париже.
12. checked luggage - Of course we missed our 11) connection in Paris, and when we finally arrived, the airline had lost our 12) . Здесь автор описывает потерю погруженного багажа с самым последним перелетом.