Задание 1. Проанализируйте словосочетания. В каких словосочетаниях
-ing форма является герундием? Переведите на русский язык:
Например:
a swimming pool – Герундий – плавательный бассейн
a swimming boy – Причастие – плавающий(плывущий)мальчик
A.
a) a sleeping car a sleeping dog
b) a boiling temperature boiling milk
c) a freezing point a freezing river
d) a driving license a driving wheel
e) playing cards playing children
f) a walking excavator a walking stick
g) parting people parting speech
h) waiting people a waiting room
B.
a cooling effect, a looking glass, visiting hours, the rising sun, a working
area, working people, a hunting season, laughing gas, a swimming pool
Привет! Рад видеть тебя! Давай разберем этот вопрос по шагам.
Задание 1 просит нас проанализировать словосочетания и определить, в каких из них -ing форма является герундием. Также нам нужно перевести данные словосочетания на русский язык.
Для начала, давай разберемся, что такое герундий. Герундий - это форма глагола, которая образуется при добавлении суффикса -ing к основе глагола. Он используется как существительное и обозначает действие или состояние. Например: "swimming" в словосочетании "a swimming pool" означает действие плавания.
Теперь перейдем к анализу словосочетаний в задании.
A.
a) a sleeping car - здесь "sleeping" является герундием, поскольку оно обозначает состояние, и переводится как "спальный" или "спящий" - "спальный вагон" или "спящий вагон"
a sleeping dog - здесь "sleeping" является причастием, и переводится как "спящий" - "спящая собака"
b) a boiling temperature - здесь "boiling" является причастием, и переводится как "кипящий" - "кипящая температура"
boiling milk - здесь "boiling" является герундием, поскольку оно обозначает действие, и переводится как "кипячение" - "кипячение молока"
c) a freezing point - здесь "freezing" является герундием, и переводится как "замерзание" - "точка замерзания"
a freezing river - здесь "freezing" является причастием, и переводится как "замерзший" - "замерзшая река"
d) a driving license - здесь "driving" является герундием, и переводится как "водительское" - "водительское удостоверение"
a driving wheel - здесь "driving" является причастием, и переводится как "управляющий" или "водящий" - "управляющее колесо"
e) playing cards - здесь "playing" является герундием, и переводится как "играющий" - "игральные карты"
playing children - здесь "playing" является причастием, и переводится как "играющие" - "играющие дети"
f) a walking excavator - здесь "walking" является причастием, и переводится как "ходячий" или "передвигающийся" - "ходячий экскаватор"
a walking stick - здесь "walking" является герундием, и переводится как "ходьба" - "ходунки"
g) parting people - здесь "parting" является герундием, и переводится как "расставание" - "расставающиеся люди"
parting speech - здесь "parting" является причастием, и переводится как "расставляющийся" - "расставляющая речь"
h) waiting people - здесь "waiting" является герундием, и переводится как "ожидающие" - "ожидающие люди"
a waiting room - здесь "waiting" является причастием, и переводится как "ожидающий" - "ожидательная комната"
B.
a cooling effect - здесь "cooling" является причастием, и переводится как "охлаждающий" - "охлаждающий эффект"
a looking glass - здесь "looking" является герундием, и переводится как "смотровое" или "зеркало" - "зеркало"
visiting hours - здесь "visiting" является герундием, и переводится как "часы посещения"
the rising sun - здесь "rising" является герундием, и переводится как "восходящее" - "восходящее солнце"
a working area - здесь "working" является герундием, и переводится как "рабочая" - "рабочая зона"
working people - здесь "working" является герундием, и переводится как "работающие" - "работающие люди"
a hunting season - здесь "hunting" является герундием, и переводится как "сезон охоты"
laughing gas - здесь "laughing" является причастием, и переводится как "смеющийся" - "смеховой газ"
a swimming pool - здесь "swimming" является герундием, и переводится как "плавательный" или "бассейн для плавания" - "плавательный бассейн"
Вот так, пошагово и подробно мы разобрали каждое словосочетание из задания и определили, является ли -ing форма герундием или причастием, и выполнили перевод на русский язык. Если у тебя есть еще вопросы, обращайся, я всегда готов помочь!