Задание 10. Подчеркните в следующих предложениях Participle I и Participle II и установите функции каждого из них, т.е. укажите, является ли оно определением, обстоятельством или частью глагола/сказуемого. Переведите предложения на русский язык:
1. He was sitting in the library reading a book.
2. Goldsmiths College is an established university specializing in the study of creative, cultural and social processes.
3. Mature students are entering higher education in greater numbers.
4. If required free legal advice is provided by the Students’ Union.
5. The library has built a collection of books related to various fields of study.

1 My sister has bought a new dress today.
Моя сестра купила новое платье сегодня.
2 He has got a five at the English lesson. Он получил пятерку на уроке английского.
3 We have planted trees in the garden this spring. Мы посадили деревья в саду этой весной.
Отрицательные:
1 My sister hasn't bought a new dress today. Моя сестра не купила . . .
2 He hasn't got a five. . .
Он не получил пятерку на . . .
3 We haven't planted trees in the . . . .
Вопросы :
1 Has my sister bought a new dress today?
Моя сестра купила ли новое платье сегодня?
2 Has he got a five at the English lesson? Получил ли он пятерку на уроке английского?
3 Have we planted trees in the garden this spring? Посадили ли мы деревья в саду этой весной?

Останні роки були відзначені небувалим сплеском морського піратства, найбільш ганебно в Індійському океані біля узбережжя Сомалі. Ця тривожна тенденція спонукала міжнародне співтовариство вжити заходів патрулюють води Сомалі. Багатонаціональної коаліції, об'єднаної оперативно-тактичної групи 150 (зі штаб-квартирою в Джібуті і включає такі країни, як США, Канада і Великобританія) взяли на себе відповідальність за патрулювання в Аденській затоці в серпні 2008 року. У жовтні 2008 року Рада Безпеки ООН прийняла резолюцію 1838, що закликає Об'єднаних Націй в галузі військово-морського потенціалу для припинення піратських нападів в регіоні. Цей аналіз новин забезпечуватиме відбір проб піратських нападів, виділити причини цього явища, вивчити його локальні і глобальні наслідки, описані національні та міжнародні заходи реагування та увагу, подібні випадки піратства в інших регіонах світу. Яскравими прикладами піратство в Сомалі: Сомалі-одна з найбідніших країн у світі, і була недосконалою державою після розпаду уряду Сіада Барре в 1991 році. У країні різко дисфункціональним і обмежений уряд, сильний кланове суспільство, і бідність, це не дивно, що піратство перетворилося на б одержання доходів для деяких з найбідніших жителів африканського континенту. Один з найбільш гучних інцидентів з викраденням Британська пара в кінці жовтня 2009 року. Як Бі-бі-сі підводить підсумки: Пол і Рейчел Чендлер, у віці 59-55, з Танбрідж Уеллс графства Кент, були взяті в заручники бойовиками в Індійському океані в ніч на 23 жовтня. Вони були подорожі в Танзанії з Сейшельських островів і яхт пізніше був знайдений в міжнародних водах. Прем'єр Сомалі Омар Шармарке заявив, що уряд намагається зв'язатися з піратами через місцевих старійшин.1 Викуп очікується в найближчі кілька днів, як пірати дізналися, що людське життя коштує багато грошей. Крім того, група пірати захопили іспанське риболовецьке судно і провів 33 осіб екіпажу в заручники, вимагаючи, щоб уряд Іспанії безкоштовно два сомалійських чоловіків, які були захоплені в полон і відвезений в Мадрид, щоб бути засуджений за крадіжку іспанським прапором судно (Alakrana) на Жовтневій 2, 2009. Як повідомляє шотландець: У четвер ввечері, капітан Alakrana Ріккардо Блах розповів іспанського телебачення [що] озброєні до зубів пірати погрожували вбити трьох членів екіпажу доставили на берег, у разі відсутності прогресу у звільненні двох чоловіків. "Він сказав, що близько 30 піратів на Alakrana приймав наркотики, часто сварилися між собою і були встановлені кулемети, базуки, гранатомети і пістолети. "Якщо ти щось скажеш, вони приставив пістолет до лоба", - сказав він.2 Поки іспанський уряд відмовився вести переговори з піратами і пообіцяв продовжити арешти щодо осіб, підозрюваних у піратстві, хоча він не виключив можливості передачі арештованого пірати в третю країну, можливо в Африці. 9 листопада 2009 року, агентство Reuters повідомило, що Сомалійські пірати, в їх самі зухвалі напади ще немає, захопили Об'єднані Арабські Емірати прапором вантажне судно з вантажем зброї, які прямували в Сомалі. Цей інцидент дуже важливо, тому що корабель був у порушення посту-Барре міжнародного ембарго на поставки зброї в Сомалі і тому, що атака була найвіддаленішої від узбережжя Сомалі. Спекуляція на утримання судна в надлишку: Про це повідомив Андрій Mwangura програми до Східно-африканським Мореплавцям' Рейтер він вірив, що судно зброї використовував фальшиве ім'я. "Вона є одним з постійних перевізників зброї в обхід ембарго ООН зброї в Сомалі", - сказав Mwangura. Морський джерела кажуть, що це ремесло вважалося носіння стрілецької зброї і боєприпасів, а також ракети і гранатомети.3 Пірати самі висловили свою думку з цього питання: "Ми розуміємо, що зброя належить уряду Сомалі," фарах, пірат, повідомив агентству Reuters по супутниковому телефону. Інший член банди, Хасан, сказав корабель, зброю було добре відомо їм: "ось уже кружляє в океані протягом тривалого часу, в результаті незаконної зброї вбивства Сомалі", - сказав він.4