Задание 2. Определите, в каком значении употреблено слово (исчисляемое или неисчисляемое). Поставьте после предложения
C (countable) или U (uncountable). Переведите предложения на
русский язык.
1. There is a paper on the table.
2. Used paper is another important source of paper fiber.
3. My hair is long.
4. There is a hair in my salad!
5. The house is built of stone.
6. My son always has a lot of stones in his pockets.
7. Rhythm is important in painting as well as in music.
8. His paintings are rather amateurish.
9. I simply adore chocolate.
10. Put a chocolate bar into your bag.
Объяснение: В данном случае слово "paper" употреблено в значении отдельного листа бумаги, которые можно посчитать.
2. Used paper is another important source of paper fiber. - U (uncountable). Перевод: Использованная бумага является еще одним важным источником волокна для бумаги.
Обоснование: Здесь слово "paper" употреблено в значении материала в целом, а не отдельных листов, поэтому оно неисчисляемое.
3. My hair is long. - U (uncountable). Перевод: Мои волосы длинные.
Пояснение: Слово "hair" употреблено в значении невозможности посчитать отдельные волосы, поэтому оно неисчисляемое.
4. There is a hair in my salad! - C (countable). Перевод: В моем салате есть волос!
Обоснование: Здесь слово "hair" употреблено в значении отдельного волоса, который можно посчитать.
5. The house is built of stone. - U (uncountable). Перевод: Дом построен из камня.
Объяснение: Слово "stone" употреблено в значении материала в целом, а не отдельных камней, поэтому оно неисчисляемое.
6. My son always has a lot of stones in his pockets. - C (countable). Перевод: Мой сын всегда носит много камней в карманах.
Обоснование: В данном случае слово "stones" употреблено в значении отдельных камней, которые можно посчитать.
7. Rhythm is important in painting as well as in music. - U (uncountable). Перевод: Ритм важен как в живописи, так и в музыке.
Пояснение: Слово "rhythm" употреблено в значении абстрактного понятия, которое невозможно посчитать.
8. His paintings are rather amateurish. - C (countable). Перевод: Его картины довольно любительские.
Обоснование: Здесь слово "paintings" употреблено в значении отдельных картин, которые можно посчитать.
9. I simply adore chocolate. - U (uncountable). Перевод: Я просто обожаю шоколад.
Объяснение: Слово "chocolate" употреблено в значении материала в целом, а не отдельных шоколадных конфет, поэтому оно неисчисляемое.
10. Put a chocolate bar into your bag. - C (countable). Перевод: Положи шоколадную плитку в свою сумку.
Обоснование: В данном случае слово "bar" употреблено в значении отдельной плитки шоколада, которую можно посчитать.