Задание 4 Прочитайте и переведите текст. Выбери действующее лицо из левой колонки и соответствующую ему информацию из правой. Каждый
правильный ответ оценивается в Максимальное количество 2
David is the third generation of a family of bakers. He spent the first eight years of
his life playing with flour and helping his father in their small bakery. Then his
father and oldest brother built a large bakery? Where David worked until
graduating from high school. He studied at the Culinary Institute of America?
Work as an assistant pastry chef at three restaurants before becoming pastry chef at
a big restaurant in New York.
1 Nick a) His mother couldn`t cook.
2 Mary b) His father didn`t want him to be a cook.
3 David c) She had plans to be an artist.
4 Philippe d) His father was a baker.
5 Judy e) She says she`s happy because she loves what she
does.
f) He`s a pastry chef at a restaurant.
g) She is a head chef at the Country Club.
h) She is a co-owner of a restaurant.
i) He is an instructor of the culinary art.
f) He was a music teacher.
3. David – f) He`s a pastry chef at a restaurant.
Объяснение:
"Задание 4. Прочитайте и переведите текст. Выбери действующее лицо из левой колонки и соответствующую ему информацию из правой. Каждый правильный ответ оценивается в максимальное количество 2."
Текст говорит о Дэвиде, который является третьим поколением семьи пекарей. Он провел первые восемь лет своей жизни играя с мукой и помогая своему отцу в их небольшой пекарне. Затем его отец и старший брат построили большую пекарню, где Дэвид работал до окончания средней школы. Он учился в Кулинарном институте Америки и работал в качестве помощника кондитера в трех ресторанах, прежде чем стать кондитером в большом ресторане в Нью-Йорке.
Следующий шаг - выбрать правильный ответ, соответствующий действующему лицу из левой колонки и информации из правой колонки. Давайте рассмотрим варианты ответов:
1. Ник (Nick) – ответ a) Его мама не умела готовить.
2. Мэри (Mary) – ответ b) Его отец не хотел, чтобы он стал поваром.
3. Дэвид (David) – ответ f) Он является кондитером в ресторане.
4. Филипп (Philippe) – ответ d) Его отец был пекарем.
5. Джуди (Judy) – ответ e) Она говорит, что счастлива, потому что любит то, что делает.
6. Джуди (Judy) – ответ g) Она является главным поваром в Country Club.
7. Джуди (Judy) – ответ h) Она является со-владельцем ресторана.
8. Дэвид (David) – ответ i) Он является инструктором кулинарного искусства.
9. Ник (Nick) – ответ f) Он был учитель музыки.
Таким образом, правильные ответы:
1 - d
2 - b
3 - f
Следует отметить, что вариантов ответов может быть несколько для одного действующего лица.
Надеюсь, что теперь задание стало более понятным и вы успешно сможете выбрать правильные ответы. Если у вас возникнут еще вопросы, пожалуйста, не стесняйтесь задавать их. Желаю вам удачи!