Задание перед вами 7 Fill each of the numbered gaps in the following passage. Use only one word in each gap. The task begins with an example (0).
CASTELLS – HUMAN TOWERS
The Catalan tradition of building human towers or castells (the Catalan word for ‘castle’) originated in Valls, in Catalonia. Since the 1980s the phenomenon has become increasingly popular and widespread. In 2010, the castells were classified (0) by UNESCO as one of the Masterpieces of the Oral and Intangible Heritage. Although it is popular (1) many parts of Spain, you must go to (2) birthplace to find the (3) skilled castellers. To the casual observer, it may seem that (4) are no rules when building and taking down a castell, but that is (5) true. The castell must (6) built in strict order. People make up teams so that every team member can help. One can only imagine how (7) care and effort the team put in to ensure everyone’s safety. The castell, like any other construction of this size, must have firm foundations. As with any finished piece (8) construction, it looks easy once it is finished but this is not (9) hard work but also dangerous. Strength, balance and courage are the qualities that are looked (10) .
арселоны, трясущаяся башня из одетых в красный цвет тел поднимается ярус за ярусом, широкоплечие мужчины у основания потеют и трясутся под его весом, пока крошечная девочка не взлетает на вершину и не поднимает руку в знак победы. Это ужасающее зрелище, но одним из его бесстрашных участников, или кастеллеров, очень гордятся, поскольку строительство замков занимает центральное место в каталонской культуре.
Каталонская традиция строительства человеческих башен или замков (каталонское слово означает «замок») берет свое начало в Валлсе, недалеко от города Таррагона в Каталонии, автономного сообщества Испании со своим собственным языком и культурой. С 1980-х годов это явление становится все более популярным и широко распространенным, и в настоящее время по всей Каталонии и даже на Балеарских островах созданы коллы (или «клубы»). В 2010 году замки были классифицированы ЮНЕСКО как один из шедевров устного и нематериального наследия человечества .
для строительства замка
L'enxaneta на вершине замка | © Кэти Стэгг
Несмотря на экономический спад в Испании, традиции кастеля сильнее, чем когда-либо прежде. Клубы, которые также организуют общественные мероприятия, такие как обеды и концерты, служат важным инструментом интеграции, приветствуя членов самого разного происхождения, от рабочих до бизнесменов, студентов и пенсионеров по старости; в связи с высоким уровнем безработицы в стране клубы являются ценным пунктом связи для безработных. Все более решительная борьба Каталонии за независимость также вызвала всплеск популярности региональных традиций строительства башен из людей, которые служат важным источником национальной гордости и точкой отличия от остальной Испании.
Так в чем же секрет этих потрясающих очков? Первыми занимают свои позиции те, кто составляют основу башни - пинья . Поскольку функция пиньи заключается в том, чтобы выдерживать вес башни (и действовать как «страховочная сетка» в случае обрушения верхних ярусов), она обычно состоит из кучки массивных мужчин. Когда базовые слои считаются достаточно прочными, начинает звучать гралла (традиционный каталонский тростниковый инструмент), сигнализируя о различных этапах строительства, и люди, образующие верхние ярусы, затем быстро поднимают базовые слои, используя поясные пояса своих товарищей. ( faixes) для кредитного плеча. В зависимости от количества и распределения людей возможны различные образования, но неизменной особенностью является энханета , ребенок, который взбирается на вершину и поднимает одну руку с четырьмя вытянутыми пальцами - салют, который, как говорят, представляет четыре полосы тела. Каталонский флаг - означает, что строительство завершено. Разборка происходит слой за слоем, начиная с самых высоких уровней, и часто это самая сложная и опасная часть отображения.
Традиционно, эта башня-строительный Зрелище происходит в рамках крупных фестивалей, но в настоящее время существуют многочисленные выступления в течение Castell сезона, который длится с июня по ноябрь. Большинство представлений проходят на городских площадях, обычно около полудня, но иногда вы можете встретить вечерние представления или, в исключительных случаях, вечерние представления. Самая важная дата в календаре Castell - раз в два года Concurs de Castells . Веб-сайты клубов часто предоставляют полезный график предстоящих репетиций и выступлений, таких как Castellers de Barcelona , хотя они часто проходят на каталонском