Работа по учебнику. Разбираем текст на стр.71. Прочитайте текст, устно переведите и ответьте на 6 во по тексту. Каждый ответ должен состоять из одного предложения и быть в времени. Во к тексту
Наконец-то наступила эта чудесная пора — осень! Это прекрасное время, когда деревья пестрят разноцветными нарядами, а земля устлана ковром из золотых и багряных листьев.
Прогулка в осеннем сквере — настоящее удовольствие. Неспешно идёшь по дорожке, оглядываешься по сторонам и невольно восхищаешься буйной красотой пейзажа, который открывается твоему взору. Взгляд падает на широкий пёстрый куст калины с её сочными гроздьями ягод. А впереди ты видишь огненно-рыжие клёны, прожилки на листьях которых причудливо выделяются на общем фоне деревьев. Сотворить такое великолепие лишь чародейка-осень. А небо над головой? Оно мрачное и величественное, но в то же время солнышко ещё согревает охладившуюся за ночь землю.
Это удивительная пора — осень!
Перевод на Английский язык :
Finally, this wonderful time has come - autumn! This is a great time when trees are full of colorful outfits, and the ground is covered with a carpet of gold and crimson leaves.
Walking in the autumn square is a real pleasure. Slowly you walk along the path, look around and involuntarily admire the lush beauty of the landscape that opens up to your gaze. Glance falls on a wide motley bush of viburnum with its juicy bunches of berries. And in front you see fiery red maples, veins on the leaves of which are fancifully distinguished from the general background of trees. To create such splendor is only capable of the enchantress-autumn. And the sky above your head? It is gloomy and majestic, but at the same time, the sun still warms the earth cooled during the night.
ответ:Autumn is the most colorful time of the year from all seasons, when nature changes its usual appearance to golden colors in glimpses of autumn sun. Autumn consists of three months: a gentle September, October filled with rain, and a dank November. Autumn nature pleases us with juicy, bright colors: red, yellow and orange. The days become shorter and colder. The sun is rarely shown and warms up weaker and weaker, grey clouds tighten the sky and it is raining heavily. Birds fly to hot countries. Forest animals are preparing for hibernation. The wind tears off the last leaves from the trees, leaving them naked and lonely. In the mornings one can observe a thick mist covering everything around, which gradually turns into a shallow rain.
But soon, the autumn weather suddenly starts to please us with sunny days. This period is called " Indian summer", and it lasts two weeks. Indian summer is a wonderful time, when fall gives us the last warm days. The plants fade, the web flies in the air and shines in the sun like the silk threads.
ПЕРЕВОД:
Осень — наиболее красочное время года из всех сезонов, когда природа меняет свой обычный облик на золотистые цвета в проблесках осеннего солнца. Осень состоит из трёх месяцев: нежный сентябрь, октябрь, заполненный дождями, и промозглый ноябрь. Осенняя природа радует нас сочными, яркими красками: красным, желтым и оранжевым. Дни становятся короче и холоднее. Уже редко показывается солнце и греет всё слабее и слабее, серые тучи затягивают небо и льют сильные дожди. Птицы улетаю в жаркие страны. Лесные звери готовятся к зимней спячке. Ветер срывает с деревьев последние листья, оставляя их голыми и одинокими. По утрам можно наблюдать густой туман, покрывший все вокруг, который постепенно переходит в мелкий дождик.
Но вскоре, осенняя погода внезапно начинает радовать нас солнечными днями. Этот период называется "бабьим летом", и длится он две недели. Бабье лето — замечательное время, когда осень дарит нам последние тёплые дни. Отцветают растения, в воздухе летает паутина и блестит на солнце подобно шелковым нитям.
Перевод на Русский :
Наконец-то наступила эта чудесная пора — осень! Это прекрасное время, когда деревья пестрят разноцветными нарядами, а земля устлана ковром из золотых и багряных листьев.
Прогулка в осеннем сквере — настоящее удовольствие. Неспешно идёшь по дорожке, оглядываешься по сторонам и невольно восхищаешься буйной красотой пейзажа, который открывается твоему взору. Взгляд падает на широкий пёстрый куст калины с её сочными гроздьями ягод. А впереди ты видишь огненно-рыжие клёны, прожилки на листьях которых причудливо выделяются на общем фоне деревьев. Сотворить такое великолепие лишь чародейка-осень. А небо над головой? Оно мрачное и величественное, но в то же время солнышко ещё согревает охладившуюся за ночь землю.
Это удивительная пора — осень!
Перевод на Английский язык :
Finally, this wonderful time has come - autumn! This is a great time when trees are full of colorful outfits, and the ground is covered with a carpet of gold and crimson leaves.
Walking in the autumn square is a real pleasure. Slowly you walk along the path, look around and involuntarily admire the lush beauty of the landscape that opens up to your gaze. Glance falls on a wide motley bush of viburnum with its juicy bunches of berries. And in front you see fiery red maples, veins on the leaves of which are fancifully distinguished from the general background of trees. To create such splendor is only capable of the enchantress-autumn. And the sky above your head? It is gloomy and majestic, but at the same time, the sun still warms the earth cooled during the night.
This is an amazing time - autumn!
ответ:Autumn is the most colorful time of the year from all seasons, when nature changes its usual appearance to golden colors in glimpses of autumn sun. Autumn consists of three months: a gentle September, October filled with rain, and a dank November. Autumn nature pleases us with juicy, bright colors: red, yellow and orange. The days become shorter and colder. The sun is rarely shown and warms up weaker and weaker, grey clouds tighten the sky and it is raining heavily. Birds fly to hot countries. Forest animals are preparing for hibernation. The wind tears off the last leaves from the trees, leaving them naked and lonely. In the mornings one can observe a thick mist covering everything around, which gradually turns into a shallow rain.
But soon, the autumn weather suddenly starts to please us with sunny days. This period is called " Indian summer", and it lasts two weeks. Indian summer is a wonderful time, when fall gives us the last warm days. The plants fade, the web flies in the air and shines in the sun like the silk threads.
ПЕРЕВОД:
Осень — наиболее красочное время года из всех сезонов, когда природа меняет свой обычный облик на золотистые цвета в проблесках осеннего солнца. Осень состоит из трёх месяцев: нежный сентябрь, октябрь, заполненный дождями, и промозглый ноябрь. Осенняя природа радует нас сочными, яркими красками: красным, желтым и оранжевым. Дни становятся короче и холоднее. Уже редко показывается солнце и греет всё слабее и слабее, серые тучи затягивают небо и льют сильные дожди. Птицы улетаю в жаркие страны. Лесные звери готовятся к зимней спячке. Ветер срывает с деревьев последние листья, оставляя их голыми и одинокими. По утрам можно наблюдать густой туман, покрывший все вокруг, который постепенно переходит в мелкий дождик.
Но вскоре, осенняя погода внезапно начинает радовать нас солнечными днями. Этот период называется "бабьим летом", и длится он две недели. Бабье лето — замечательное время, когда осень дарит нам последние тёплые дни. Отцветают растения, в воздухе летает паутина и блестит на солнце подобно шелковым нитям.
Объяснение: