Каждый из нас сталкивался с embarrassing situation . Можно даже привести пример .Когда ты пообещал двум лучшим друзьям одновремменно сделать что то но не можешь отказать своему другу в этом то ты стоишь в embarrassing situation . Или например: Когда ты соврал маме про пятерку за контрольную но на самом деле получил два . И когда мама узнает о том что ты соврал то ты в embarrassing situation . (перевод) Each of us is faced with the embarrassing situation. You can even give you an example. When you promised two best druzm at a given time to do something but you can not deny his friend in this then you stand in embarrassing situation. Or for example: When you lie to my mother about five for control but actually got two. And when mom finds out that you lied then you're in the embarrassing situation.
Текст мне не очень понятен, но перевела все, что можно. В большинстве правовых систем считают необходимым разделить преступления на категории различных целей, связанных с процедурой судов, определяющей, к примеру, какой вид суда может справиться с какой категорией. Общее право первоначально разделено на две категории преступлений: более серьезные преступления (как правило, наказуемы смертью, в результате которых конфискация земли и товаров нарушителя) и проступки (для которых предусмотрены штрафы или тюремное заключение) Было много различий в процедуре судов в соответствии с тем, являлось ли это преступлением или проступком и другие вопросы, которые зависели от различия включая полномочия полиции, чтобы арестовать человека по подозрению, что он совершил преступление, если арестовать подозреваемого вообще допустимо в преступление, но не в проступке. (Подозреваемый - это тот, кто, как считается, виновен в совершении преступления). К началу 19 века стало ясно, что рост закона оказал эту классификацию и устарел во многих случаях, несовместимых с тяжестью соответствующих преступлений, например, было преступление, независимо от суммы украденного, это мошенничество всегда считали проступком. Даже прилагая усилия уничтожить различие в английском праве не так и не удавалось до 1967 года, когда различие было заменено, что между преступлениями совместимыми с арестами и других правонарушений.(За правонарушения, совместимые с арестами, наказывается пятью годам лишения свободы или более). Традиционная классификация между уголовным преступлением и проступком было сохранено во многих юрисдикциях сша и используется в качестве основы для предъявления суду, который будет рассматривать дело.
(перевод) Each of us is faced with the embarrassing situation. You can even give you an example. When you promised two best druzm at a given time to do something but you can not deny his friend in this then you stand in embarrassing situation. Or for example: When you lie to my mother about five for control but actually got two. And when mom finds out that you lied then you're in the embarrassing situation.
В большинстве правовых систем считают необходимым разделить преступления на категории различных целей, связанных с процедурой судов, определяющей, к примеру, какой вид суда может справиться с какой категорией.
Общее право первоначально разделено на две категории преступлений: более серьезные преступления (как правило, наказуемы смертью, в результате которых конфискация земли и товаров нарушителя) и проступки (для которых предусмотрены штрафы или тюремное заключение)
Было много различий в процедуре судов в соответствии с тем, являлось ли это преступлением или проступком и другие вопросы, которые зависели от различия включая полномочия полиции, чтобы арестовать человека по подозрению, что он совершил преступление, если арестовать подозреваемого вообще допустимо в преступление, но не в проступке. (Подозреваемый - это тот, кто, как считается, виновен в совершении преступления).
К началу 19 века стало ясно, что рост закона оказал эту классификацию и устарел во многих случаях, несовместимых с тяжестью соответствующих преступлений, например, было преступление, независимо от суммы украденного, это мошенничество всегда считали проступком. Даже прилагая усилия уничтожить различие в английском праве не так и не удавалось до 1967 года, когда различие было заменено, что между преступлениями совместимыми с арестами и других правонарушений.(За правонарушения, совместимые с арестами, наказывается пятью годам лишения свободы или более).
Традиционная классификация между уголовным преступлением и проступком было сохранено во многих юрисдикциях сша и используется в качестве основы для предъявления суду, который будет рассматривать дело.
*Слово Arrestable не переводится на русский язык.