Запишите и переведите предложения, обращая внимание на функцию инфинитива (Infinitive).
1. Our intention was to expand the production and to increase the output of coal by 20 per cent.
2. The drill to be used for this operation was being constructed for several years.
3. To explain the problem the professor mentioned some facts from his life.
4. People use discoveries to satisfy their needs and to improve the environment they live in.
my favorite food it's a urkainian borscht. invited in ukraine. borscht is a sour soup with beetroots, that's why he's so red. there many kinds of borscht, for example sorrel based green borsch, rye based white borscht and cabbage borscht. borscht usually consists of carrots, cabbage, onions, potatoes and tomatoes, often may include meat or fish. also borscht served with sour cream and hard-boiled eggs or even pampushky and halushky this is my favorite side dish! in ukraine and poland is usually one of the dishes served at the christmas eve dinner. it's popularity has spread in the eastern europe thanks to russian empire and in north america due to jews. no one knows who exactly invuted borscht, accordind to one of the versions, it was the cossacks who served in poland.
television can adversely affect the health, spirituality, worldview, behavior of people. television has made art more accessible, but very distant and surrogate. it is desirable to man directly
communication with talented people and personal participation according to their abilities. a person is chained - he has a negative effect on his health and does not give conscience his view of affairs. they are often exposed to electromagnetic radiation. this is not the whole list of factors that tell about a person’s physical and mental health.
naturally, there are positive aspects of television. while watching your favorite series, you can escape from reality, calm the nervous system. on the tv show a lot of informative, useful programs. we can not be aware of what is happening even in his native region. tv - a window to the world.
based on the foregoing, we can conclude that the tv is needed and useful.
перевод
телевидение может пагубно влиять на здоровье, духовность, мировоззрение, поведение людей. телевидение сделало искусство более доступным, но далеким и суррогатным. человеку желательно непосредственное общение с талантливыми людьми и личное участие по мере своих способностей. к телевизору человек прикован – что отрицательно действует на его здоровье и не дает совмещать его просмотр с делами. любители телевизионных передач ведут малоподвижный образ жизни, постоянно подвергаются электромагнитному излучению, часто вынуждены наблюдать сцены насилия. и это далеко не весь перечень факторов, которые пагубно сказываются на и психическом здоровье человека.
но естественно есть и положительные стороны телевидения. во время просмотра любимого сериала можно отвлечься от реальности, успокоить нервную систему. по телевизору показывают много познавательных, полезных передач. а без свежих новостей мы рискуем остаться на обочине общественной жизни, не быть в курсе того, что происходит даже в родном регионе. телевизор – окно в мир.
исходя из вышесказанного можно сделать вывод о том, что телевизор- нужная и полезная вещь, если использовать его по существующим правилам.