Упачатку верша “магіла льва” мы бачым прыгожае каханне наталькі і машэкі. у хуткім часе іх зносіны даходзяць да жаніцьбы. аднак каб справіць вяселле, у маладых няма грошаў. і тады наталька адпраўляе сваё каханага у зарабаткі, каб той зарабіў грошы і яны ажаніліся. паслухаў машэка сваю натальку, адправіўся здабываць грошы. а тая за той час пакуль каханы зарабляў грошы, сустрэла паніча і перашла да яго жыць. вярнуўшыся з зарабаткаў, навіна пра тое, што наталька выйшла замуж за другога, збянтэжыла машэку. ён зразумеў, што яму не трэба заставацца сярод народу і вырашыў пайсці жыць у лес. доўгі час успамінаў машэка натальку, часта бачыў яе у сваіх снах. адзічаў зусім і стаў злосным разбойнікам. ён пачаў забіваць людзей. аднойчы машэка сустрэўся з наталькай у лясу і вельмі абрадаваўся. ён забраў каханую да сябе, аднак тая стала баяцца злыдня-разбойніка і ў адзін час схапіла нож і зарэзала яго. вось і тут так атрымалася як у народнай прымаўцы, што ад кахання да нянавісці адзін шаг.может это ? )
Врукописном оригинале хроники могилева один из летописцев, т. сурта на обороте 3-го листа, а последующий летописец трубницкий на 67-м листе указали, что нет никаких сведений, откуда могилев получил свое название. по их мнению, название города произошло от сочетания двух слов «могий и лев» - могучий лев, так как на протяжении предыдущих столетий город, как могучий лев противостоял войнам, бедствиям и . однако существует ряд легенд о возникновении названия города. одна из них связана с именем галичского князя льва даниловича могия (могучий лев) . согласно сообщению могилёвской хроники в 1267 году на излучине днепра при впадении в него речки дубровенки по велению князя был построен замок. возле этого строения стали селиться рыбаки, ремесленники и торговцы. с той поры многое изменилось, не стало старого замка. археологам так и не удалось обнаружить следы этого замка. правда, в одной из памятных книжек могилевской губернии за 1861 год указывается, что по преданию основание города связано не с возведением замка, а с построением церкви. некоторые исследователи считают, что название могилева происходит от имени полоцкого князя льва владимировича (льва могучего) . согласно самой известной легенде, некогда на месте могилева, в бескрайнем лесу был разбойничий притон атамана машеки. машека был человеком необыкновенной силы, вырывавший с корнями деревья. сначала он был мирным крестьянином, но когда боярин-самодур отнял у него невесту, машека взбунтовался и стал мстить за причиненную обиду. могучий богатырь погиб, погиб от руки своей любимой, ставшей женой боярина. простые люди похоронили богатыря на высоком берегу днепра и насыпали над могилой курган. место получило название «могила льва» , а город здесь возникший, имя могилев. расположенная недалеко гора, стала называться мышаковской или «мышаковкой» . в настоящее время на мышаковке расположен микрорайон юбилейный. известный поэт янка купала, вдохновившись романтикой легенды, написал поэму «могила льва» , которая заканчивается следующими строками: „… и ту высокую могилу, где лес угрюмо распевал, за мощь машеки и за силу „могилой льва“ народ прозвал. над нею - скоро иль не скоро – упали тысячи дерев, и у могилы вырос город, носящий имя могилев. “легенда продолжает жить и сегодня - недавно в областном драматическом театре состоялась премьера пьесы «машека» сергея ковалеванекогда на месте могилёва в лесу был лагерь разбойника машеки, который защищал бедных и угнетённых людей, борясь с несправедливостью. машека был человеком необыкновенной силы и даже вырывал с корнями деревья. раньше он был мирным крестьянином, но когда некий князь украл у него невесту, машека разозлился и пошёл с войной на князя. богатырь машека погиб от руки своей невесты, которая стала женой князя. похоронен был машека на высоком берегу днепра, а над его могилой был насыпан курган. это место получило название «могила льва», а на нём возник город могилёв. расположенная недалеко гора стала называться мышаковской или «мышаковкой».
