"Человек без Родины,что дерево без корня"-умная пословица.Она означает,что человек не может без своей Родины.Тут идёт сравнение с деревом:"Что дерево без корня".Ведь дерево не может существовать без корня,поэтому они очень сходны.Значит,эта пословица означает,что человек не может без Родины,как дерево не может без корня...