a) Place/ Date of birth (Место/дата рождения).
Florence Nightingale was born on May 12, 1820 in Florence, Italy.
(Флоренс Найтингейл родилась 12 мая, 1820 года в Флоренции, Италия).
b) Early years (Ранние годы).
She became a nurse, helped in hospitals, treated sick soldiers, improved conditions in hospitals. She saved thousands of people’s lives.
Она стала медсестрой, помогала в больницах, лечила больных солдат, улучшала условия содержания в больницах. Она спасла тысячи человеческих жизней.
c) Later years (Последующие годы жизни).
She wrote books: “Notes on Matters Affecting the Health, Efficiency and Hospital Administration of the British Army”, “Notes on Nursing: What It Is and What It Is Not”. Florence opened school for the Sisters of Charity at St. Thomas Hospital in London. Also, Florence improved conditions in hospitals.
Она написала книги) «Заметки о факторах, влияющих на здоровье, эффективность и управление госпиталями британской армии»,) «Как нужно ухаживать за больными». Флоренс открыла школу медсестер при больнице святого Томаса в Лондоне. Также Флоренс улучшила условия содержания больниц в больницах.
d) Achievements (Достижения).
Nightingale was awarded the Royal Red Cross and the Order "For Merit". On May 12, the birthday of Florence Nightingale, the world celebrates the International Day of the nurse. There is a film about) life and destiny of Florence Nightingale. In 1951 it was released. The movie title is "The Lady with the Lamp".
Найтингейл была награждена королевским Красным Крестом и Орденом «За заслуги». 12 мая, в день рождения Флоренс Найтингейл, празднуется) Международный день медсестры. Существует фильм о жизни и судьбе Флоренс Найтингейл.) В 1951г. Фильм был выпущен, под названием «Дама с Лампой».
e) Date of death (Дата смерти).
She died in 1910, in Great Britain. She buried in St. Paul's Cathedral in London.
Она умерла в 1910 году, в Великобритании, Похоронена в соборе Святого Павла в Лондоне.
It was early evening and Chloe was on her way home from work when suddenly she heard someone’s steps following her. She tried to keep calm, Cloe said to herself: “It might be just a stranger who is heading to a place near my neighborhood. It’s okay, don’t be scared”. She reached the house, nervously opened the door and rashly ran into. Everything looked to be okay. Chloe heaved a sigh of relief and started to cook her dinner. And just in that moment a dark figure appeared behind her. Nobody could warn Chloe, so she was grabbed by criminal. After two hours presumably Chloe woke up in some creepy place with wet walls and without any lighting. Naturally she panicked, but then she remembered all films with the same plot and began to make a plan of escaping in her mind. She found a little crack in the wall, elbowed and went away from this terrible place. She cried: “What a miraculous escape!”
Перевод:
Это был ранний вечер, Хлои возвращалась домой с работы, когда неожиданно услышала чьи-то шаги, идущие за ней попятам. Она постаралась успокоить себя, сказала себе: «Это может быть незнакомец, который направляется куда-то недалеко от моей местности. Всё нормально, не бойся». Она добралась до дома, нервно открыла дверь и быстро забежала внутрь. Всё шло нормально. Хлои вздохнула с облегчением и начала готовить себе ужин. И как раз в этот момент тёмная фигура возникла позади неё. Никто не могу предупредить Хлои, поэтому она была схвачена преступником. Спустя предположительно два часа Хлои проснулась в каком-то, бросающим в дрожь, месте с влажными стенами и без освещения. Естественно она начала паниковать, но затем она вспомнила все фильмы с тем же сюжетом и начала составлять план побега в уме. Она нашла маленькую трещину в стене, протиснулась в неё и ушла прочь от этого ужасного места. Она прокричала: «Какой невероятный побег!».
Шаги для написания истории:
• когда и где история происходит
• кто главные герои, и какие они
• ваша основная сюжетная линия (составить список главных событий в порядке их появления)
• какие будут ваши кульминационные события
• что вы будете включать в каждый абзац
• как персонажи чувствуют себя в конце
Написать
• интересное начало, которое устанавливает действие и привлекает внимание читателя
• основную часть, которая описывает развитие вашей истории
• окончание, которое произведет неизгладимое впечатление на ваших читателей
Убедитесь, что
• у вашей истории есть начало, основная часть и окончание
• вы использовали соответствующие времена
• вы включили соответствующие связующие/последовательные слова
• вы использовали язык, который является ярким и образным, т.е. более сложным
• вы использовали некоторые повествовательные методы, такие как сравнения, метафоры, аллитерации и т.д.
• вы включили некоторую прямую речь, чтобы оживить вашу историю
• орфография, пунктуация и грамматика правильные.
Florence Nightingale was born on May 12, 1820 in Florence, Italy.
(Флоренс Найтингейл родилась 12 мая, 1820 года в Флоренции, Италия).
b) Early years (Ранние годы).
She became a nurse, helped in hospitals, treated sick soldiers, improved conditions in hospitals. She saved thousands of people’s lives.
Она стала медсестрой, помогала в больницах, лечила больных солдат, улучшала условия содержания в больницах. Она спасла тысячи человеческих жизней.
c) Later years (Последующие годы жизни).
She wrote books: “Notes on Matters Affecting the Health, Efficiency and Hospital Administration of the British Army”, “Notes on Nursing: What It Is and What It Is Not”. Florence opened school for the Sisters of Charity at St. Thomas Hospital in London. Also, Florence improved conditions in hospitals.
Она написала книги) «Заметки о факторах, влияющих на здоровье, эффективность и управление госпиталями британской армии»,) «Как нужно ухаживать за больными». Флоренс открыла школу медсестер при больнице святого Томаса в Лондоне. Также Флоренс улучшила условия содержания больниц в больницах.
d) Achievements (Достижения).
Nightingale was awarded the Royal Red Cross and the Order "For Merit". On May 12, the birthday of Florence Nightingale, the world celebrates the International Day of the nurse. There is a film about) life and destiny of Florence Nightingale. In 1951 it was released. The movie title is "The Lady with the Lamp".
Найтингейл была награждена королевским Красным Крестом и Орденом «За заслуги». 12 мая, в день рождения Флоренс Найтингейл, празднуется) Международный день медсестры. Существует фильм о жизни и судьбе Флоренс Найтингейл.) В 1951г. Фильм был выпущен, под названием «Дама с Лампой».
e) Date of death (Дата смерти).
She died in 1910, in Great Britain. She buried in St. Paul's Cathedral in London.
Она умерла в 1910 году, в Великобритании, Похоронена в соборе Святого Павла в Лондоне.
Перевод:
Это был ранний вечер, Хлои возвращалась домой с работы, когда неожиданно услышала чьи-то шаги, идущие за ней попятам. Она постаралась успокоить себя, сказала себе: «Это может быть незнакомец, который направляется куда-то недалеко от моей местности. Всё нормально, не бойся». Она добралась до дома, нервно открыла дверь и быстро забежала внутрь. Всё шло нормально. Хлои вздохнула с облегчением и начала готовить себе ужин. И как раз в этот момент тёмная фигура возникла позади неё. Никто не могу предупредить Хлои, поэтому она была схвачена преступником. Спустя предположительно два часа Хлои проснулась в каком-то, бросающим в дрожь, месте с влажными стенами и без освещения. Естественно она начала паниковать, но затем она вспомнила все фильмы с тем же сюжетом и начала составлять план побега в уме. Она нашла маленькую трещину в стене, протиснулась в неё и ушла прочь от этого ужасного места. Она прокричала: «Какой невероятный побег!».
Шаги для написания истории:
• когда и где история происходит
• кто главные герои, и какие они
• ваша основная сюжетная линия (составить список главных событий в порядке их появления)
• какие будут ваши кульминационные события
• что вы будете включать в каждый абзац
• как персонажи чувствуют себя в конце
Написать
• интересное начало, которое устанавливает действие и привлекает внимание читателя
• основную часть, которая описывает развитие вашей истории
• окончание, которое произведет неизгладимое впечатление на ваших читателей
Убедитесь, что
• у вашей истории есть начало, основная часть и окончание
• вы использовали соответствующие времена
• вы включили соответствующие связующие/последовательные слова
• вы использовали язык, который является ярким и образным, т.е. более сложным
• вы использовали некоторые повествовательные методы, такие как сравнения, метафоры, аллитерации и т.д.
• вы включили некоторую прямую речь, чтобы оживить вашу историю
• орфография, пунктуация и грамматика правильные.