а) Дело плохо. Молодежь становится все более агрессивной. Большинство из них просто хулиганы.
That’s not the way I see it. In my opinion, the youngesters are not more aggressive that they used to be. (Мне так не кажется. По-моему, подростки сейчас не стали более агрессивными, чем раньше)
b) Есть на что жаловаться по поводу нынешних подростков. Они хотят, чтобы с ними обращались как со взрослыми, но сами ничего не делают. Просто сидят и слушают громкую музыку.
I’m afraid you are right. (Боюсь, что Вы правы)
c) Мне неприятно говорить об этом, но у меня проблемы с сыном. Он никогда не слушает меня и носит эту ужасную одежду.
It isn't that bad he'll get over it. (Все не так плохо. Это пройдет).
That’s not the way I see it. In my opinion, the youngesters are not more aggressive that they used to be. (Мне так не кажется. По-моему, подростки сейчас не стали более агрессивными, чем раньше)
b) Есть на что жаловаться по поводу нынешних подростков. Они хотят, чтобы с ними обращались как со взрослыми, но сами ничего не делают. Просто сидят и слушают громкую музыку.
I’m afraid you are right. (Боюсь, что Вы правы)
c) Мне неприятно говорить об этом, но у меня проблемы с сыном. Он никогда не слушает меня и носит эту ужасную одежду.
It isn't that bad he'll get over it. (Все не так плохо. Это пройдет).