Imagine that you have applied for a job as an assistant at PlayFun Summer Camps in Britain for the next summer holidays. PlayFun have summer camps for 8- to 10-year-old children
1. What’s your name? — Как тебя зовут?
My name is Tim Bokov. – Меня зовут Тим Боков.
2. How old are you? — Сколько тебе лет?
I am 13 years old. – Мне 13 лет.
3. Where were you born? — Где ты родился?
I was born in Russia in Samara. – Я родился в России, в Самаре.
4. Where were you living when you started school? — Где ты жил, когда ты пошел в школу?
I was living in Samara when I started school. – Я жил в Самаре, когда пошел в школу.
5. Where do you live now? — Где ты живешь сейчас?
I live in samara now. – Сейчас я живу в Самаре.
6. What does your father do? And your mother? – Кем работает твой отец? А мать?
My father is an engineer and my mother is a nurse. – Мой отец – инженер, а моя мама медсестра.
7. When are you leaving school? – Когда ты заканчиваешь школу?
I am finishing school in five years. – Я заканчиваю школу через пять лет.
8. What are you going to do when you leave school? — Что ты собираешься делать, когда ты окончишь школу?
When I leave school I’m going to enter the university. – Когда я окончу школу я собираюсь поступить в университет.
9. If you go to university, what will you study? — Если ты пойдешь в университет, что ты будешь изучать?
I will study languages. – Я буду изучать языки.
10. Where will you be in ten years’ time? — Где ты будешь через десять лет?
I think I will be in Canada. – Я думаю, я буду в Канаде.
11. Do you like animals? — Ты любишь животных?
Yes, I do. I like them very much. – Да. Я их очень люблю.
12. Have you got any pets? — Есть ли у тебя домашние животные?
Yes, I have. I have a dog and a cat. – Даю У меня есть собака и кошка.
13. Can you play any musical instruments? – Ты играешь на музыкальных инструментах?
I can play the guitar. – Я умею играть на гитаре.
14. How long have you been studying English? — Как долго ты изучаешь английский язык?
I have been studying English for five years. – Я изучаю английский пять лет.
15. Have you ever been to Britain before? — Ты когда-нибудь был в Британии раньше?
No, I’ve never been to Britain before. – Нет, я не был в Британии прежде.
16. Have you ever worked with small children before? — Ты когда-нибудь работал с маленькими детьми раньше?
No, I haven’t. – Нет.
17. Where would you like to work for PlayFun — in England, Scotland or Wales? — Где бы вы хотели работать в Плей Фан — в Англии, Шотландии или Уэльсе?
I would like to work in Scotland for PlayFun, because I’m interested in its customs and traditions. — Я хотел бы работать в Шотландии для Плей Фан, потому что я интересуюсь ее обычаями и традициями.
18. If we offered you a job, how long would you like work for us? — Если мы предложим тебе работу, как долго ты хотел бы работать на нас?
If you offered me a job, I would like to work many years for you. — Если бы вы предложили мне работу, я хотел бы работать в течение многих лет на вас.
Work in pairs. Interview your partner. Make a note of his or her answers. When you have finished, change roles. — Работа в парах. Опросите вашего партнера. Запишите его или ее ответы. Когда вы закончите, поменяйтесь ролями.
My name is Tim Bokov. – Меня зовут Тим Боков.
2. How old are you? — Сколько тебе лет?
I am 13 years old. – Мне 13 лет.
3. Where were you born? — Где ты родился?
I was born in Russia in Samara. – Я родился в России, в Самаре.
4. Where were you living when you started school? — Где ты жил, когда ты пошел в школу?
I was living in Samara when I started school. – Я жил в Самаре, когда пошел в школу.
5. Where do you live now? — Где ты живешь сейчас?
I live in samara now. – Сейчас я живу в Самаре.
6. What does your father do? And your mother? – Кем работает твой отец? А мать?
My father is an engineer and my mother is a nurse. – Мой отец – инженер, а моя мама медсестра.
7. When are you leaving school? – Когда ты заканчиваешь школу?
I am finishing school in five years. – Я заканчиваю школу через пять лет.
8. What are you going to do when you leave school? — Что ты собираешься делать, когда ты окончишь школу?
When I leave school I’m going to enter the university. – Когда я окончу школу я собираюсь поступить в университет.
9. If you go to university, what will you study? — Если ты пойдешь в университет, что ты будешь изучать?
I will study languages. – Я буду изучать языки.
10. Where will you be in ten years’ time? — Где ты будешь через десять лет?
I think I will be in Canada. – Я думаю, я буду в Канаде.
11. Do you like animals? — Ты любишь животных?
Yes, I do. I like them very much. – Да. Я их очень люблю.
12. Have you got any pets? — Есть ли у тебя домашние животные?
Yes, I have. I have a dog and a cat. – Даю У меня есть собака и кошка.
13. Can you play any musical instruments? – Ты играешь на музыкальных инструментах?
I can play the guitar. – Я умею играть на гитаре.
14. How long have you been studying English? — Как долго ты изучаешь английский язык?
I have been studying English for five years. – Я изучаю английский пять лет.
15. Have you ever been to Britain before? — Ты когда-нибудь был в Британии раньше?
No, I’ve never been to Britain before. – Нет, я не был в Британии прежде.
16. Have you ever worked with small children before? — Ты когда-нибудь работал с маленькими детьми раньше?
No, I haven’t. – Нет.
17. Where would you like to work for PlayFun — in England, Scotland or Wales? — Где бы вы хотели работать в Плей Фан — в Англии, Шотландии или Уэльсе?
I would like to work in Scotland for PlayFun, because I’m interested in its customs and traditions. — Я хотел бы работать в Шотландии для Плей Фан, потому что я интересуюсь ее обычаями и традициями.
18. If we offered you a job, how long would you like work for us? — Если мы предложим тебе работу, как долго ты хотел бы работать на нас?
If you offered me a job, I would like to work many years for you. — Если бы вы предложили мне работу, я хотел бы работать в течение многих лет на вас.
Work in pairs. Interview your partner. Make a note of his or her answers. When you have finished, change roles. — Работа в парах. Опросите вашего партнера. Запишите его или ее ответы. Когда вы закончите, поменяйтесь ролями.