Как читается по немецкому ​

Общее в этих переводах стихотворения Гейне — мотивы трагического взаимоотношения романтической мечты и реальности, разобщенности, невозможности быть вместе родственным по духу существам. Раскрытию философии этих лирических миниатюр служит метафора сна-мечтания. В тютчевском переводе, однако, преобладает мотив тоски по любви: если у Лермонтова о встрече с пальмой мечтает сосна, то «В чужой стороне» — кедр, существо мужского рода, который «сладко заснул», и «сон его вьюга лелеет». В лермонтовском стихотворении сон сосны никак не характеризуется — она «дремлет... качаясь». Прекрасная пальма, как и сосна, страдает от одиночества («одна и грустна»). Юная пальма Тютчева «одинока», ее настроение нам неизвестно. При всех различиях их объединяет философское осмысление проблемы человека в окружающем мире и вера в то, что существует хотя бы в мечте родственная душа, готовая соединиться с одинокой твоей душой.

ответ:  Сегодня к особенностям астрономии относятся и а) - основной источник информации-наблюдения, и б) - значительная продолжительность изучаемых явлений, и г) - эксперимент-основа информации. Эксперимент ставит не только человек, но и природа, а человек наблюдает течение этого эксперимента.

Что же касается в) - невозможность различать дальность расположения объектов, то это неверно.  Сегодня известны расстояния не только до ближних объектов, но и до самых дальних наблюдаемых объектов - квазаров. Во всяком случае, астрофизики уверены, что эти расстояния определены верно.