Явлениям таинственного мира соответствуют явления реальные: «...лесной царь в глаза мне сверкнул...» — «О нет, то белеет туман над водой»; «...лесной царь со мной говорит...» — «То ветер, проснувшись, колыхнул листы»; «...лесной царь созвал дочерей...» — «То ветлы седые стоят в стороне»