В нашем колледже восемь отделений. Я изучаю китайский язык на китайском отделении. В классе * пятнадцать учеников, семь студентов мужского пола и восемь студенток. Учитель китайского языка преподавал нам грамматику и устный английский.
В нашем отделе есть читальный зал. Есть английские журналы и английские газеты, а также китайские журналы и китайские газеты. Мы часто бываем в читальном зале
В нашем колледже также есть библиотека. Я часто хожу в книги китайские книги. Китайские учителя часто знакомят нас с новыми книгами.
В нашем колледже нет общежития, я живу в студенческом городке *. У меня есть хороший друг, его зовут Андре. Андре тоже живет там. И он, и в нашем классе.
Музика в кіно, це інструмент, який здатний підкреслити, додати, зіграти не просто роль що акомпанує, а деколи і головну роль! Своєю думкою поділилися Генеральний продюсер і саунд-продюсер Кінокомпанії FRESH PRODUCTION GROUP Юлія Чернявська і Олександр Курій.
- Так яку ж роль грає музика в кіно?
А.К.: Музика в кіно грає найважливішу роль! Вона створює емоційно-сенсаційний простір в часі сприйняття, організовуючи умови для співпереживання, участі нас як глядача, в процесі перегляду фільму. Музика залишає гігантський шлейф емоційного сприйняття, коли ми закінчуємо перегляд того або іншого фільму.
Ю.Ч.: Часто до музики звернені благаючі погляди безлічі учасників знімального процесу. Інколи вона здатна «витягнути» те, що не удається відображувати візуально. За до музики, правильно підібраної пісні і виконавця, можна створити багатошаровість, сформувати той об’єм, який в термінах випуску телевізійного фільму не завжди можна собі дозволити. Тому, в телекіно музика грає одну з найважливіших ролей. Вона не забута, її значення ясне для всіх учасників знімального процесу, але, як правило, про неї умовчують, або мало говорять.
- Яким чином впливає жанр фільму на підбір композитора, музичній інтонації? Цікаво дізнатися як це відбувається?
А.К.: Сучасний композитор, що працює в кіно – це надто складна професія. Універсальні композитори, які володіли б всіма жанрами і стилями, тепер велика рідкість. Вся складність полягає в тому, що автор повинен не лише володіти композиторським писанням, але і володіти мистецтвом програмування і звукорежисури, на сьогодні це складова сучасного композитора, що працює в кіно. Він повинен ще орієнтуватися і в сучасних музичних напрямах, але в теж час володіти і традицією (академічним писанням), бути полістілістічеським і багатожанровим.
- За 8 років компанією FRESH PRODUCTION було вироблено велику кількість телевізійних кіноробіт. Які картини, з точки зору музичного оформлення, запам’яталися більш всього і в яких роботах були поставлені найцікавіші завдання?
Ю.Ч.: Мені складно виділити конкретні проекти. Кожен фільм індивідуальний і не повторюваний з точки зору постановки завдань і отриманого результату. Наша компанія прагне залучити яскравих і безумовно найбільш професійних авторів. Досить перерахувати прізвища: Ігор Стецюк («Осінні квіти», «Гроші для доньки», «При загадкових обставинах», «Солнцекруг»), Сергій Грімальський («Бомж», «Вчитель музики»), Олег Шак («Жіночі сльози», «Кольє для снігової баби», «Сьома пелюстка», «Сюрприз»), Дмитро Шуров («Арфа для коханої», «Ігри в солдатиків», «Гудзик»), Олександр Понамарев («Мій принц»). У фільмі «Квартет для двох» звучить музика Моцарта.
- Про вашу успішну співпрацю з Ігорем Стецюком згадувалося неодноразово. Це ряд маштабних і складних робіт, таких як «Осінні квіти», «Солнцекруг», «Гроші для доньки». Чи плануєте продовжити співпрацю у зв’язку з продовженням виробництва серіалу «При загадкових обставинах»?
Ю.Ч: Безумовно, «При загадкових обставинах» успішний, такий, що абсолютно склався з точки зору команди і творчого бачення, проект. Звичайно, я повторюся, але все-таки скажу, що музичний дух ретро-детектива виняткова заслуга Ігоря Стецюка. Ми плануємо продовження в тому ж жанрі, тому з нетерпінням чекаємо початку роботи над наступними 8-мі серіями.
- Олег Шак – заслужений артист України, композитор, співак і аранжувальник. У вас чотири спільні роботи. У чому секрет такої плідної співпраці?
Ю.Ч.: Олег написав дійсно багато музики до наших фільмів, і всі ці фільми стали «народними», саме в цьому і криється причина такої плідної співпраці. Я знаю, що якщо в проекті з’являється Олег Шак, то 99,9%, що у фільмі буде пісня. Сама його музика спонукає співати, як результат, всі головні герої в його композиторських роботах співають. Це чимала рідкість в сучасних телефільмах. А почалося все з картини «Жіночі сльози». Олег Шак створив для цієї історії не лише музику, але і написав пісню, яка згодом увійшла до його музичного альбому і до цих пір успішно виконується на авторських концертах.
В нашем колледже восемь отделений. Я изучаю китайский язык на китайском отделении. В классе * пятнадцать учеников, семь студентов мужского пола и восемь студенток. Учитель китайского языка преподавал нам грамматику и устный английский.
В нашем отделе есть читальный зал. Есть английские журналы и английские газеты, а также китайские журналы и китайские газеты. Мы часто бываем в читальном зале
В нашем колледже также есть библиотека. Я часто хожу в книги китайские книги. Китайские учителя часто знакомят нас с новыми книгами.
В нашем колледже нет общежития, я живу в студенческом городке *. У меня есть хороший друг, его зовут Андре. Андре тоже живет там. И он, и в нашем классе.
Музика в кіно, це інструмент, який здатний підкреслити, додати, зіграти не просто роль що акомпанує, а деколи і головну роль! Своєю думкою поділилися Генеральний продюсер і саунд-продюсер Кінокомпанії FRESH PRODUCTION GROUP Юлія Чернявська і Олександр Курій.
- Так яку ж роль грає музика в кіно?
А.К.: Музика в кіно грає найважливішу роль! Вона створює емоційно-сенсаційний простір в часі сприйняття, організовуючи умови для співпереживання, участі нас як глядача, в процесі перегляду фільму. Музика залишає гігантський шлейф емоційного сприйняття, коли ми закінчуємо перегляд того або іншого фільму.
Ю.Ч.: Часто до музики звернені благаючі погляди безлічі учасників знімального процесу. Інколи вона здатна «витягнути» те, що не удається відображувати візуально. За до музики, правильно підібраної пісні і виконавця, можна створити багатошаровість, сформувати той об’єм, який в термінах випуску телевізійного фільму не завжди можна собі дозволити. Тому, в телекіно музика грає одну з найважливіших ролей. Вона не забута, її значення ясне для всіх учасників знімального процесу, але, як правило, про неї умовчують, або мало говорять.
- Яким чином впливає жанр фільму на підбір композитора, музичній інтонації? Цікаво дізнатися як це відбувається?
А.К.: Сучасний композитор, що працює в кіно – це надто складна професія. Універсальні композитори, які володіли б всіма жанрами і стилями, тепер велика рідкість. Вся складність полягає в тому, що автор повинен не лише володіти композиторським писанням, але і володіти мистецтвом програмування і звукорежисури, на сьогодні це складова сучасного композитора, що працює в кіно. Він повинен ще орієнтуватися і в сучасних музичних напрямах, але в теж час володіти і традицією (академічним писанням), бути полістілістічеським і багатожанровим.
- За 8 років компанією FRESH PRODUCTION було вироблено велику кількість телевізійних кіноробіт. Які картини, з точки зору музичного оформлення, запам’яталися більш всього і в яких роботах були поставлені найцікавіші завдання?
Ю.Ч.: Мені складно виділити конкретні проекти. Кожен фільм індивідуальний і не повторюваний з точки зору постановки завдань і отриманого результату. Наша компанія прагне залучити яскравих і безумовно найбільш професійних авторів. Досить перерахувати прізвища: Ігор Стецюк («Осінні квіти», «Гроші для доньки», «При загадкових обставинах», «Солнцекруг»), Сергій Грімальський («Бомж», «Вчитель музики»), Олег Шак («Жіночі сльози», «Кольє для снігової баби», «Сьома пелюстка», «Сюрприз»), Дмитро Шуров («Арфа для коханої», «Ігри в солдатиків», «Гудзик»), Олександр Понамарев («Мій принц»). У фільмі «Квартет для двох» звучить музика Моцарта.
- Про вашу успішну співпрацю з Ігорем Стецюком згадувалося неодноразово. Це ряд маштабних і складних робіт, таких як «Осінні квіти», «Солнцекруг», «Гроші для доньки». Чи плануєте продовжити співпрацю у зв’язку з продовженням виробництва серіалу «При загадкових обставинах»?
Ю.Ч: Безумовно, «При загадкових обставинах» успішний, такий, що абсолютно склався з точки зору команди і творчого бачення, проект. Звичайно, я повторюся, але все-таки скажу, що музичний дух ретро-детектива виняткова заслуга Ігоря Стецюка. Ми плануємо продовження в тому ж жанрі, тому з нетерпінням чекаємо початку роботи над наступними 8-мі серіями.
- Олег Шак – заслужений артист України, композитор, співак і аранжувальник. У вас чотири спільні роботи. У чому секрет такої плідної співпраці?
Ю.Ч.: Олег написав дійсно багато музики до наших фільмів, і всі ці фільми стали «народними», саме в цьому і криється причина такої плідної співпраці. Я знаю, що якщо в проекті з’являється Олег Шак, то 99,9%, що у фільмі буде пісня. Сама його музика спонукає співати, як результат, всі головні герої в його композиторських роботах співають. Це чимала рідкість в сучасних телефільмах. А почалося все з картини «Жіночі сльози». Олег Шак створив для цієї історії не лише музику, але і написав пісню, яка згодом увійшла до його музичного альбому і до цих пір успішно виконується на авторських концертах.