Авести́ (от итал. travestire — переодевать) — театральное амплуа, требующее исполнения соответственно переодетым лицом роли другого пола; преимущественно актриса, исполняющая роли мальчиков, подростков, девочек, а также роли, требующие переодевания в мужской костюм.[1][2][3]
В современном театре (реже в кино) к услугам актрис-травести прибегают, главным образом, потому, что добиться от актёра-ребёнка требуемого для сложных ролей исполнительского мастерства нелегко. Кроме того, актёр-подросток быстро взрослеет, и на его роль нужно было бы вводить нового исполнителя, тогда как актриса-травести может выступать в одной и той же роли многие годы.
К травести относятся: в драматическом театре роли девушек, которым по ходу действия приходится выдавать себя за мужчин, переодеваться в мужское платье (например, Шура Азарова в комедии А. Гладкова «Давным-давно», Беатриче в комедии Карло Гольдони «Слуга двух господ»; Габриэль в водевиле Ф. А. Кони «Девушка-гусар»), Тильтиль и Митиль в «Синей птице» Мориса Метерлинка[2].
Травести называют также оперных певиц, выступающих в партиях юношей (которые композиторами XVIII века создавались для женских голосов меццо-сопрано, контральто). Например, Зибель — «Фауст» Ш. Гуно, Лель — «Снегурочка» Н. А. Римского-Корсакова[2][3].
Среди наиболее известных актрис-травести советского и российского театра и кино — Янина Жеймо, Ольга Бган (первая исполнительница роли Маленького принца на советской сцене), Лидия Князева, Мария Барабанова, Лариса Голубкина, Варвара Асенкова, Алиса Фрейндлих [4], В. Д. Бендина[5], Е. Н. Морес, З. Ф. Булгакова[6], Н. Н. Казаринова, К. П. Коренева, М. П. Неменко-Бабковская[7], А. А. Охитина, В. А. Сперантова, Л. С. Чернышёва.[2][8] и другие. Из широко известных западных и восточных актрис к этому амплуа относят шведскую оперную певицу Малену Эрнман и французских актрис Виржини Дезаже и Сару Бернар, канадку Мэри Пикфорд, американку Мод Адамс, а также актрис Гонконга, Тайваня и Японии Айви Лин По, Ян Лихуа и Хибари Мисору.
Ich heisse Soia Sypacheva. Ich wohne in der Stadt ...Ich habe eine Familie- Papa, Mama... (если есть братья- сестры, впиши). Mein Vater ist ...von Beruf. Er arbeitet jeden Tag (там-то и там-то)... Er steht sehr früh auf... Meine Mutter ist die Hausfrau. Sie führt den Haushalt. Und ich bin eine Schülerin. Ich besuche die Schule.Meine Familie verbringt am Wochenende sehr viel Zeit miteinander. Wir machen sehr gern Ausflüge
Перевод: Меня зовут Соя Сыпачева. Я живу в городе ... У меня есть семья - папа, мама ... (если есть братья- сестры, впиши). Мой отец ... по профессии. Он работает каждый день (там-то и там-то) ... Он встает очень рано ... Моя мама - домохозяйка. Она ведет домашнее хозяйство. И я студент. Я хожу в школу, и моя семья проводит много времени вместе по выходным. Мы любим путешествовать.
В современном театре (реже в кино) к услугам актрис-травести прибегают, главным образом, потому, что добиться от актёра-ребёнка требуемого для сложных ролей исполнительского мастерства нелегко. Кроме того, актёр-подросток быстро взрослеет, и на его роль нужно было бы вводить нового исполнителя, тогда как актриса-травести может выступать в одной и той же роли многие годы.
К травести относятся: в драматическом театре роли девушек, которым по ходу действия приходится выдавать себя за мужчин, переодеваться в мужское платье (например, Шура Азарова в комедии А. Гладкова «Давным-давно», Беатриче в комедии Карло Гольдони «Слуга двух господ»; Габриэль в водевиле Ф. А. Кони «Девушка-гусар»), Тильтиль и Митиль в «Синей птице» Мориса Метерлинка[2].
Травести называют также оперных певиц, выступающих в партиях юношей (которые композиторами XVIII века создавались для женских голосов меццо-сопрано, контральто). Например, Зибель — «Фауст» Ш. Гуно, Лель — «Снегурочка» Н. А. Римского-Корсакова[2][3].
Среди наиболее известных актрис-травести советского и российского театра и кино — Янина Жеймо, Ольга Бган (первая исполнительница роли Маленького принца на советской сцене), Лидия Князева, Мария Барабанова, Лариса Голубкина, Варвара Асенкова, Алиса Фрейндлих [4], В. Д. Бендина[5], Е. Н. Морес, З. Ф. Булгакова[6], Н. Н. Казаринова, К. П. Коренева, М. П. Неменко-Бабковская[7], А. А. Охитина, В. А. Сперантова, Л. С. Чернышёва.[2][8] и другие. Из широко известных западных и восточных актрис к этому амплуа относят шведскую оперную певицу Малену Эрнман и французских актрис Виржини Дезаже и Сару Бернар, канадку Мэри Пикфорд, американку Мод Адамс, а также актрис Гонконга, Тайваня и Японии Айви Лин По, Ян Лихуа и Хибари Мисору.
короткий вариант:
Ich heisse Soia Sypacheva. Ich wohne in der Stadt ...Ich habe eine Familie- Papa, Mama... (если есть братья- сестры, впиши). Mein Vater ist ...von Beruf. Er arbeitet jeden Tag (там-то и там-то)... Er steht sehr früh auf... Meine Mutter ist die Hausfrau. Sie führt den Haushalt. Und ich bin eine Schülerin. Ich besuche die Schule.Meine Familie verbringt am Wochenende sehr viel Zeit miteinander. Wir machen sehr gern Ausflüge
Перевод: Меня зовут Соя Сыпачева. Я живу в городе ... У меня есть семья - папа, мама ... (если есть братья- сестры, впиши). Мой отец ... по профессии. Он работает каждый день (там-то и там-то) ... Он встает очень рано ... Моя мама - домохозяйка. Она ведет домашнее хозяйство. И я студент. Я хожу в школу, и моя семья проводит много времени вместе по выходным. Мы любим путешествовать.