Этой пословице соответствует русская пословица “Кто старое помянет, тому глаз вон” в ней заключена мысль, что если вспоминаешь прежние обиды, ссоры и неприятности, то будешь опять расстраиваться и тревожить , дружба и настроенные отношения между людьми тогда расстроятся, станут намного хуже, чем они есть. Поэтому никогда не надо вспоминать старое и ненужное в отношениях, когда нас кто-то отругал или расстроил, сейчас он уже не будет таким. Поэтому надо настраивать себя на хорошее, прощать людей и не
1. That terrible motel had cheap, tacky furniture in all rooms. — У этого ужасного мотеля во всех комнатах была дешевая, хлипкая мебель.
2. Olivia’s room is plainly filled with a bed and a desk, but it’s very cosy. — Комната Оливии просто заполнена кроватью и письменным столом, но она очень удобная.
3. If you take away these armchairs, the room will look more spacious. — Если вы уберете эти кресла, комната будет выглядеть более просторной.
4. Look at this dress! Isn’t it a gloomy colour? — Посмотрите на это платье! Разве это не мрачный цвет?
5. The castle was turned into a luxurious hotel with a swimming pool and big garden. — Замок превратился в роскошный отель с бассейном и большим садом.
Этой пословице соответствует русская пословица “Кто старое помянет, тому глаз вон” в ней заключена мысль, что если вспоминаешь прежние обиды, ссоры и неприятности, то будешь опять расстраиваться и тревожить , дружба и настроенные отношения между людьми тогда расстроятся, станут намного хуже, чем они есть. Поэтому никогда не надо вспоминать старое и ненужное в отношениях, когда нас кто-то отругал или расстроил, сейчас он уже не будет таким. Поэтому надо настраивать себя на хорошее, прощать людей и не
2. Olivia’s room is plainly filled with a bed and a desk, but it’s very cosy. — Комната Оливии просто заполнена кроватью и письменным столом, но она очень удобная.
3. If you take away these armchairs, the room will look more spacious. — Если вы уберете эти кресла, комната будет выглядеть более просторной.
4. Look at this dress! Isn’t it a gloomy colour? — Посмотрите на это платье! Разве это не мрачный цвет?
5. The castle was turned into a luxurious hotel with a swimming pool and big garden. — Замок превратился в роскошный отель с бассейном и большим садом.