Всякие смешные словечки, которыми пересыпана речь рассказчика, человека простого, необразованного, но кое-что слышавшего и умеющего с юмором рассказывать. Так появился и Аболон полведерский - ведь не знал он про Аполлона бельведерского, а граф Нессельроде превратился в Кисельвроде - ну ведь действительно похоже, верно? И как здоров! А кушетка, на которую Платов садился, когда был чем-то расстроен, стала досадною укушеткой - тут и укусили тебя обидно, и укутаться уютно можно и позабыть обиды! Там полно таких словечек, перечитай, обхохочешься - и задумаешься...
Всякие смешные словечки, которыми пересыпана речь рассказчика, человека простого, необразованного, но кое-что слышавшего и умеющего с юмором рассказывать. Так появился и Аболон полведерский - ведь не знал он про Аполлона бельведерского, а граф Нессельроде превратился в Кисельвроде - ну ведь действительно похоже, верно? И как здоров! А кушетка, на которую Платов садился, когда был чем-то расстроен, стала досадною укушеткой - тут и укусили тебя обидно, и укутаться уютно можно и позабыть обиды! Там полно таких словечек, перечитай, обхохочешься - и задумаешься...