Pocket money blues
By Trevor Lang
British children are getting less pocket money than last year, writes Sandra Broom. On average, they are getting 7 % less than last year. But a lot of children say that they still have an easy life. “My parents usually give me what I want when I want it,” said one teenager, Mary Owens. “I’m sure I have an easier life than my parents did when they were children,” she added.
Last year 12-year-olds were getting an average of £5.30 a week, and this year they’re getting an average of £3.50; 14-year-olds were getting £8.40 a week, and this year they’re getting £8, but 16-year-olds are getting more this year at £17.50 compared to £17.37 last year.
(отрывок из текста)
Блюз Карманных денег (Тревор Ланг)
Британские дети получают меньше денег на карманные расходы, чем в прошлом году, пишет Сандра Брум. В среднем они получают на 7% меньше, чем в прошлом году. Но многие дети говорят, что они все еще имеют легкую жизнь. «Мои родители обычно дают мне то, что я хочу, когда я этого хочу,» сказал один подросток, Мэри Оуэнс. «Я уверен, что у меня жизнь проще, чем у моих родителей, когда они были детьми,» добавила она.
В прошлом году 12-летние получали в среднем 5,30 фунтов в неделю, а в этом году они получают в среднем 3.50 фунтов; 14-летние получали 8,40 фунтов в неделю, а в этом году они получают £ 8, но 16-летние получают в этом году больше — 17,50 фунтов по сравнению с 17,37 фунтами в прошлом году.
Восемь из десяти детей выполняют различную работу, такую как мытье посуды и хождение за покупками, чтобы заработать свои деньги. Многие 12- и 14-летние разносят газеты, в то время как 16-летние дети работают в магазинах в субботу и во время каникул. Некоторые девушки работают официантками и няньками в то время как мальчики часто помогают разносить молоко.
12-летние тратят большую часть своих денег на сладости, 14-летние тратят свои деньги на одежду, и 16-летние тратят свои деньги на прогулки.
Но сегодняшние дети также экономят много денег. 12-летние откладывают половину своих карманных денег, в то время как 14- и 16-летние откладывают, по крайней мере, треть.
В статье "Pocket money blues" автор Тревор Лэнг пишет о том, что британские дети получают меньше карманных денег, чем в прошлом году. Здесь мы можем разобрать статью пошагово, чтобы понять причину этого и какие могут быть последствия для детей.
1) В начале статьи автор сообщает, что дети в Великобритании получают меньше карманных денег, чем в прошлом году. Важно понимать, что карманные деньги – это небольшая сумма, которую родители дают своим детям для собственных расходов.
2) Следующее предложение в статье сообщает, что автором исследования стала Сандра Брум. Она провела исследование по данной теме, возможно, опросив родителей и детей, чтобы узнать, сколько дети получают карманных денег в настоящее время.
3) Автор не упоминает причины, по которым дети получают меньше карманных денег. Однако, можно предположить, что это связано с финансовыми трудностями, связанными с пандемией COVID-19. Многие семьи могут испытывать экономические трудности, поэтому они могут сократить размеры карманных денег для своих детей.
4) Беспристрастный тон статьи и использование фразы "карманные деньги застужены" указывают на то, что автор соглашается с тем, что британские дети получают меньше денег в настоящее время.
5) Для понимания последствий этой ситуации для детей, предлагается задать следующие вопросы:
- Какие могут быть причины, по которым дети получают карманные деньги?
- Как это может повлиять на детей и их поведение?
- Что дети могут сделать, чтобы заработать дополнительные деньги?
Чтобы ответить на эти вопросы, можно рассмотреть следующие обстоятельства:
- Родители могут сокращать карманные деньги своим детям из-за недостатка собственных денежных средств или из-за необходимости экономии в условиях финансовых трудностей. Это может быть временным изменением, связанным с пандемией или другими экономическими проблемами семьи.
- Сокращение карманных денег может вызвать разочарование и неудовлетворенность у детей, особенно если они привыкли получать большую сумму. Они могут испытывать сложности в управлении своими расходами и ограничениями.
- Тем не менее, это также может стимулировать детей быть более ответственными и научить их ценности денег, так как они будут вынуждены лучше планировать свои траты и находить другие способы заработка.
Из вышеперечисленного можно сделать вывод о том, что британские дети получают меньше карманных денег в настоящее время из-за экономических трудностей, возникших из-за пандемии COVID-19. Это может повлиять на них, вызвав разочарование и неудовлетворенность, но также может быть стимулом для развития финансовой ответственности. Дети также могут искать способы заработка дополнительных денег, чтобы справиться с этим изменением в своей финансовой ситуации.
By Trevor Lang
British children are getting less pocket money than last year, writes Sandra Broom. On average, they are getting 7 % less than last year. But a lot of children say that they still have an easy life. “My parents usually give me what I want when I want it,” said one teenager, Mary Owens. “I’m sure I have an easier life than my parents did when they were children,” she added.
Last year 12-year-olds were getting an average of £5.30 a week, and this year they’re getting an average of £3.50; 14-year-olds were getting £8.40 a week, and this year they’re getting £8, but 16-year-olds are getting more this year at £17.50 compared to £17.37 last year.
(отрывок из текста)
Блюз Карманных денег (Тревор Ланг)
Британские дети получают меньше денег на карманные расходы, чем в прошлом году, пишет Сандра Брум. В среднем они получают на 7% меньше, чем в прошлом году. Но многие дети говорят, что они все еще имеют легкую жизнь. «Мои родители обычно дают мне то, что я хочу, когда я этого хочу,» сказал один подросток, Мэри Оуэнс. «Я уверен, что у меня жизнь проще, чем у моих родителей, когда они были детьми,» добавила она.
В прошлом году 12-летние получали в среднем 5,30 фунтов в неделю, а в этом году они получают в среднем 3.50 фунтов; 14-летние получали 8,40 фунтов в неделю, а в этом году они получают £ 8, но 16-летние получают в этом году больше — 17,50 фунтов по сравнению с 17,37 фунтами в прошлом году.
Восемь из десяти детей выполняют различную работу, такую как мытье посуды и хождение за покупками, чтобы заработать свои деньги. Многие 12- и 14-летние разносят газеты, в то время как 16-летние дети работают в магазинах в субботу и во время каникул. Некоторые девушки работают официантками и няньками в то время как мальчики часто помогают разносить молоко.
12-летние тратят большую часть своих денег на сладости, 14-летние тратят свои деньги на одежду, и 16-летние тратят свои деньги на прогулки.
Но сегодняшние дети также экономят много денег. 12-летние откладывают половину своих карманных денег, в то время как 14- и 16-летние откладывают, по крайней мере, треть.
1) В начале статьи автор сообщает, что дети в Великобритании получают меньше карманных денег, чем в прошлом году. Важно понимать, что карманные деньги – это небольшая сумма, которую родители дают своим детям для собственных расходов.
2) Следующее предложение в статье сообщает, что автором исследования стала Сандра Брум. Она провела исследование по данной теме, возможно, опросив родителей и детей, чтобы узнать, сколько дети получают карманных денег в настоящее время.
3) Автор не упоминает причины, по которым дети получают меньше карманных денег. Однако, можно предположить, что это связано с финансовыми трудностями, связанными с пандемией COVID-19. Многие семьи могут испытывать экономические трудности, поэтому они могут сократить размеры карманных денег для своих детей.
4) Беспристрастный тон статьи и использование фразы "карманные деньги застужены" указывают на то, что автор соглашается с тем, что британские дети получают меньше денег в настоящее время.
5) Для понимания последствий этой ситуации для детей, предлагается задать следующие вопросы:
- Какие могут быть причины, по которым дети получают карманные деньги?
- Как это может повлиять на детей и их поведение?
- Что дети могут сделать, чтобы заработать дополнительные деньги?
Чтобы ответить на эти вопросы, можно рассмотреть следующие обстоятельства:
- Родители могут сокращать карманные деньги своим детям из-за недостатка собственных денежных средств или из-за необходимости экономии в условиях финансовых трудностей. Это может быть временным изменением, связанным с пандемией или другими экономическими проблемами семьи.
- Сокращение карманных денег может вызвать разочарование и неудовлетворенность у детей, особенно если они привыкли получать большую сумму. Они могут испытывать сложности в управлении своими расходами и ограничениями.
- Тем не менее, это также может стимулировать детей быть более ответственными и научить их ценности денег, так как они будут вынуждены лучше планировать свои траты и находить другие способы заработка.
Из вышеперечисленного можно сделать вывод о том, что британские дети получают меньше карманных денег в настоящее время из-за экономических трудностей, возникших из-за пандемии COVID-19. Это может повлиять на них, вызвав разочарование и неудовлетворенность, но также может быть стимулом для развития финансовой ответственности. Дети также могут искать способы заработка дополнительных денег, чтобы справиться с этим изменением в своей финансовой ситуации.