Прокомментируйте следующие ситуации с точки зрения категоризации культур. Какие характеристики культур помешали эффективному общению в следующих ситуациях? Русский студент, находясь на обучении в одном из американских университетов, пригласил своих одногруппников на дружеский обед. В день обеда в группе появился незнакомый человек, которого русский студент весьма настойчиво стал зазывать в гости, чтобы тот почувствовал, что ему искренне будут рады. Американец пытался отказываться, но русский студент настаивал. Американский студент не только не пришел в гости, но с тех пор стал обходить нашего соотечественника стороной

1. Yum! That’s look delicious. — It’s for Robbie’s sixteenth birthday. — Выглядит аппетитно. — Это на шестнадцатилетие Робби.
2. A while later… — Oh, no! Look at the cake! Larry! Lulu! — Чуть позже… О, нет! Посмотрите на торт! Ларри! Лулу!
3. Look at this cake! Larry, was it you? — No! I was in my room with Paco! — Посмотрите на торт! Ларри, это ты сделал? — Нет! Я был в своей комнате с Пако!
4. Lulu? — It wasn’t me! We were in the garden! — Лулу? — Это не я! Мы были в саду.
5. Then, who was it? — Hmm, I think I know! — Тогда кто это мог быть? — Хм, думаю, я знаю!
6. Look! Chuckles is having a chimp’s tea party! — Смотрите! Чаклс устроил чаепитие.

Read again and answer Where were Larry and Paco? — Где были Ларри и Пако?

Ответ: They were in the garden! — Они были в саду.

1. Yum! That’s look delicious. — It’s for Robbie’s sixteenth birthday. — Выглядит аппетитно. — Это на шестнадцатилетие Робби.
2. A while later… — Oh, no! Look at the cake! Larry! Lulu! — Чуть позже… О, нет! Посмотрите на торт! Ларри! Лулу!
3. Look at this cake! Larry, was it you? — No! I was in my room with Paco! — Посмотрите на торт! Ларри, это ты сделал? — Нет! Я был в своей комнате с Пако!
4. Lulu? — It wasn’t me! We were in the garden! — Лулу? — Это не я! Мы были в саду.
5. Then, who was it? — Hmm, I think I know! — Тогда кто это мог быть? — Хм, думаю, я знаю!
6. Look! Chuckles is having a chimp’s tea party! — Смотрите! Чаклс устроил чаепитие.

Read again and answer Where were Larry and Paco? — Где были Ларри и Пако?

Ответ: They were in the garden! — Они были в саду.