Проверьте свои знания: 1. Что такое семейные ценности 2. Почему семейные ценности у 3. Какие традиции соблюдаются 4. Для чего необходимо сохранять семейные ценности и традиции?
Social Etiquette in Russia
Russians are very warm and hospitable people. They enjoy meeting new people and like to invite people to their homes for food and conversation. But there are a few things you should remember when you go to Russia.
When you meet a Russian person for the first time, you should shake hands with him/her. Be careful - some people have a very strong grip! Try to smile as you introduce yourself. When you greet people you know well, you should kiss them on both cheeks to say hello and goodbye. When talking to people in Russia, some topics are 'safer' than others. Suitable topics for small talk are TV programmes, pets, family or you can complain about public transport or the weather. But you should avoid talking about politics or Russian history, or you might miss the last bus/tram home!
When you visit Russian people in their homes, it is fine to arrive five or ten minutes late - do not arrive early as your host might not be ready to receive you! It is good manners to take some flowers with you, or a little gift to show your appreciation. Do not be surprised when your host asks you to take off your shoes at the door and hands you a pair of slippers to wear - make yourself comfortable and feel at home! And be prepared to eat a lot of food! The guest always gets more than anyone else!
Перевод:
Социальный этикет в России
Русские очень дружелюбные и гостеприимные люди. Им нравится встречаться с новыми людьми и приглашать их домой на ужин или для разговоров. Но существует несколько вещей, о которых вам следует помнить, когда вы едете в Россию.
Когда вы встречаетесь с русским человеком в первый раз, вам нужно пожать ему/ей руку. Будьте осторожны – у некоторых людей очень сильное рукопожатие! Старайтесь улыбаться, когда представляетесь. Когда вы приветствуете людей, которых знаете хорошо, вам следует поцеловать их в обе щеки и сказать Привет или Пока. Когда разговариваете с людьми в России, некоторые темы более «безопасны» нежели другие. Подходящие темы для небольших бесед это ТВ программы, животные, семья, либо вы можете пожаловаться на общественный транспорт или погоду. Но вам следует избегать говорить о политике или русской истории, а иначе вы можете не успеть на последний автобус/трамвай до дома!
Когда вы посещаете русских людей у них дома, здорово приехать на 5 или 10 минут попозже – не приезжайте рано, так как хозяин, возможно, может быть не готов принять вас! Хорошими манерами считается принести цветы с собой, или небольшой подарок, чтобы показать вашу признательность. Не удивляйтесь, когда хозяин попросит вас снять обувь у двери и вручит вам пару тапочек – чувствуйте себя уютно и как дома! И приготовьтесь есть много еды! Гость всегда получает больше, чем кто-либо еще!
Russia is a diverse multicultural society. More then 120 ethnic groups, many with their own national territories make up the population of Russia. Post-soviet Russia has evolved with three distinct minority ethnic groups in the country.
Germans are the largest of these minority groups with a population of one million. Germans first came to Russia in 1682 and settled along the Volga River. The Germans came to Russia to provide essentials skills as craftsman and as traders. They became an autonomous republic that was dissolved in World War II.
The North Koreans are a recently new minority group to Russia. In 1992 North Korea allowed many Koreans to migrate to Russia due to poor economic conditions in their own country. They immigrated to Russia and concentrated working in commercial activities. There is a history of racism suffered by the North Koreans due mainly to their threat to local merchants. The Roma people are a very detached minority group in Russia whose origins date back to the 1800s when they migrated into Russia from Europe. They live in small separate communities and tend to sell items in street markets. They have yet to integrate into Russian society and are often discriminated against.
Russia struggles with racial discrimination due to its vast ethnic diversity. However, this diversity helps create a culturally rich society with much to offer for everyone.
Перевод:
Россия это разнообразное много культурное общество. Более 120 этнических групп, многие со своими собственными национальными территориями составляют население России. Постсоветское общество выявило 3 отдельных группы этнических меньшинств в стране.
Немцы самая большая группа таких меньшинств с населением в 1 миллион. Немцы впервые пришли в Россию в 1682 году и обосновались вдоль реки Волги. Немцы пришли в Россию, чтобы обеспечить необходимые навыки как ремесленниками и торговцы. Они стали автономной республикой, которая исчезла во времена Второй Мировой Войне.
Северные корейцы новое меньшинство в России с недавнего времени. В 1992 году Северная Корея разрешила многим корейцам мигрировать в Россию из-за плохих экономических условий в своей стране. Они иммигрировали в Россию и сконцентрировались на работе в коммерческих сферах. Существует история расизма, от которой страдали северные корейцы в основном из-за их угрозы местным торговцам.
Романцы это очень отстраненное меньшинство в России, чье происхождение датируется 1800 годом, когда они мигрировали в Россию из Европы. Они живут в отдельных сообществах и склонны к продаже вещей на уличных рынках. Они вынуждены интегрировать с русским обществом, и их часто дискриминируют.
Россия борется с расовой дискриминацией из-за огромного этнического разнообразия. Однако, это разнообразие помогает создавать культурно богатое общество с тем, чтобы предложить многое каждому.
Russians are very warm and hospitable people. They enjoy meeting new people and like to invite people to their homes for food and conversation. But there are a few things you should remember when you go to Russia.
When you meet a Russian person for the first time, you should shake hands with him/her. Be careful - some people have a very strong grip! Try to smile as you introduce yourself. When you greet people you know well, you should kiss them on both cheeks to say hello and goodbye. When talking to people in Russia, some topics are 'safer' than others. Suitable topics for small talk are TV programmes, pets, family or you can complain about public transport or the weather. But you should avoid talking about politics or Russian history, or you might miss the last bus/tram home!
When you visit Russian people in their homes, it is fine to arrive five or ten minutes late - do not arrive early as your host might not be ready to receive you! It is good manners to take some flowers with you, or a little gift to show your appreciation. Do not be surprised when your host asks you to take off your shoes at the door and hands you a pair of slippers to wear - make yourself comfortable and feel at home! And be prepared to eat a lot of food! The guest always gets more than anyone else!
Перевод:
Социальный этикет в России
Русские очень дружелюбные и гостеприимные люди. Им нравится встречаться с новыми людьми и приглашать их домой на ужин или для разговоров. Но существует несколько вещей, о которых вам следует помнить, когда вы едете в Россию.
Когда вы встречаетесь с русским человеком в первый раз, вам нужно пожать ему/ей руку. Будьте осторожны – у некоторых людей очень сильное рукопожатие! Старайтесь улыбаться, когда представляетесь. Когда вы приветствуете людей, которых знаете хорошо, вам следует поцеловать их в обе щеки и сказать Привет или Пока. Когда разговариваете с людьми в России, некоторые темы более «безопасны» нежели другие. Подходящие темы для небольших бесед это ТВ программы, животные, семья, либо вы можете пожаловаться на общественный транспорт или погоду. Но вам следует избегать говорить о политике или русской истории, а иначе вы можете не успеть на последний автобус/трамвай до дома!
Когда вы посещаете русских людей у них дома, здорово приехать на 5 или 10 минут попозже – не приезжайте рано, так как хозяин, возможно, может быть не готов принять вас! Хорошими манерами считается принести цветы с собой, или небольшой подарок, чтобы показать вашу признательность. Не удивляйтесь, когда хозяин попросит вас снять обувь у двери и вручит вам пару тапочек – чувствуйте себя уютно и как дома! И приготовьтесь есть много еды! Гость всегда получает больше, чем кто-либо еще!
Germans are the largest of these minority groups with a population of one million. Germans first came to Russia in 1682 and settled along the Volga River. The Germans came to Russia to provide essentials skills as craftsman and as traders. They became an autonomous republic that was dissolved in World War II.
The North Koreans are a recently new minority group to Russia. In 1992 North Korea allowed many Koreans to migrate to Russia due to poor economic conditions in their own country. They immigrated to Russia and concentrated working in commercial activities. There is a history of racism suffered by the North Koreans due mainly to their threat to local merchants. The Roma people are a very detached minority group in Russia whose origins date back to the 1800s when they migrated into Russia from Europe. They live in small separate communities and tend to sell items in street markets. They have yet to integrate into Russian society and are often discriminated against.
Russia struggles with racial discrimination due to its vast ethnic diversity. However, this diversity helps create a culturally rich society with much to offer for everyone.
Перевод:
Россия это разнообразное много культурное общество. Более 120 этнических групп, многие со своими собственными национальными территориями составляют население России. Постсоветское общество выявило 3 отдельных группы этнических меньшинств в стране.
Немцы самая большая группа таких меньшинств с населением в 1 миллион. Немцы впервые пришли в Россию в 1682 году и обосновались вдоль реки Волги. Немцы пришли в Россию, чтобы обеспечить необходимые навыки как ремесленниками и торговцы. Они стали автономной республикой, которая исчезла во времена Второй Мировой Войне.
Северные корейцы новое меньшинство в России с недавнего времени. В 1992 году Северная Корея разрешила многим корейцам мигрировать в Россию из-за плохих экономических условий в своей стране. Они иммигрировали в Россию и сконцентрировались на работе в коммерческих сферах. Существует история расизма, от которой страдали северные корейцы в основном из-за их угрозы местным торговцам.
Романцы это очень отстраненное меньшинство в России, чье происхождение датируется 1800 годом, когда они мигрировали в Россию из Европы. Они живут в отдельных сообществах и склонны к продаже вещей на уличных рынках. Они вынуждены интегрировать с русским обществом, и их часто дискриминируют.
Россия борется с расовой дискриминацией из-за огромного этнического разнообразия. Однако, это разнообразие помогает создавать культурно богатое общество с тем, чтобы предложить многое каждому.