Делать из мухи слона. - Муха это что-то маленькое, а слон большой. Итак содержание: чего маленького делать что-то большое. Кроме того из мухи невозможно сделать слона, так что в переносном смысле это означает преувеличивать. Слово - не воробей, вылетит - не поймаешь. - Надо думать, что говорить, ибо сказав слово назад его не вернешь. Под лежачий камень вода не течет. - Под камень вода не может потечь, но если его сдвинуть, то и вода потечет. Содержание этого высказывания в том, что надо что-то делать, чтобы достичь результата.