Тема любові, звичайно основна. Причому зачіпається вона не тільки в контексті відносин Ромео і Джульєтти, але і виступаючи в якості важливої сфери людського життя. Про неї говорять багато персонажів, кожен бачить в ній свое.
Крім любові між чоловіком і жінкою, в трагедії велике місце відводиться межі між любов’ю і закоханістю, юнацькою пристрастю. Виділяється і тема материнської, батьківської, одним словом родинної любові, а також любові годувальниці до Джульєтти.Трагедія «Ромео і Джульєтта» як саме життя сповнена тем, проблем і їх рішень. Але якщо проблему автор ставить ясно, чітко – вона виходить від самих персонажів, то шляхів її вирішення завжди кілька. Герої проходять лише один з них. Саме ця цінність п’єси як досвіду поколінь, як ілюстрації загальнолюдських вічних проблем, з якимистикаються все нові і нові епохи, і є причиною її живучості.
Sandy: Hi, Olga. What’s your new flat like? — Привет, Ольга. Какая твоя новая квартира?
Olga: It’s very nice. — Она очень милая.
Sandy: Really? — Правда?
Olga: Yes. There’s a small living room, a kitchen, a bedroom and a bathroom. — Да. В ней маленькая гостиная, кухня, спальня и ванная.
Sandy: Has it got any furniture? — А в ней есть мебель?
Olga: Yes, it has. There’s a sofa and an armchair in the living room but there isn’t a television. And in the bedroom there’s a bed and a desk. — Да, есть. Там есть софа и кресло в гостиной, но нет телевизора. А в спальне есть кровать и стол.
Sandy: How about the kitchen? Is there a cooker? — А как кухня? Там есть плита?
Olga: Yes, there is. There’s a fridge and a table too. — Да, есть. Также есть холодильник и стол.
Sandy: Sounds great! — Звучит классно!
ответ: It’s about the new flat that Olga moved into. — Диалог о новой квартире Ольги, куда она переехала
Тема любові, звичайно основна. Причому зачіпається вона не тільки в контексті відносин Ромео і Джульєтти, але і виступаючи в якості важливої сфери людського життя. Про неї говорять багато персонажів, кожен бачить в ній свое.
Крім любові між чоловіком і жінкою, в трагедії велике місце відводиться межі між любов’ю і закоханістю, юнацькою пристрастю. Виділяється і тема материнської, батьківської, одним словом родинної любові, а також любові годувальниці до Джульєтти.Трагедія «Ромео і Джульєтта» як саме життя сповнена тем, проблем і їх рішень. Але якщо проблему автор ставить ясно, чітко – вона виходить від самих персонажів, то шляхів її вирішення завжди кілька. Герої проходять лише один з них. Саме ця цінність п’єси як досвіду поколінь, як ілюстрації загальнолюдських вічних проблем, з якимистикаються все нові і нові епохи, і є причиною її живучості.
Olga: It’s very nice. — Она очень милая.
Sandy: Really? — Правда?
Olga: Yes. There’s a small living room, a kitchen, a bedroom and a bathroom. — Да. В ней маленькая гостиная, кухня, спальня и ванная.
Sandy: Has it got any furniture? — А в ней есть мебель?
Olga: Yes, it has. There’s a sofa and an armchair in the living room but there isn’t a television. And in the bedroom there’s a bed and a desk. — Да, есть. Там есть софа и кресло в гостиной, но нет телевизора. А в спальне есть кровать и стол.
Sandy: How about the kitchen? Is there a cooker? — А как кухня? Там есть плита?
Olga: Yes, there is. There’s a fridge and a table too. — Да, есть. Также есть холодильник и стол.
Sandy: Sounds great! — Звучит классно!
ответ: It’s about the new flat that Olga moved into. — Диалог о новой квартире Ольги, куда она переехала