Как любой синтетический процесс, синтез белка - это эндотермическая реакция и, значит, требует энергозатрат. Биосинтез белка представляет цепь синтетических реакций: 1) синтез и-РНК; 2) соединение аминокислот с т-РНК; 3) "сборку белка". Все эти реакции требуют больших энергетических затрат - до 24,2 ккал/моль. Энергия для синтеза белка обнеспечивается реакцией расщепления АТФ.
Каждый этап биосинтеза белка катализируется соответствующими ферментами и снабжается энергией за счет расщепления АТФ. Так, например, присоединение к акцепторному участку тРНК соответствующей аминокислоты требует первоначальной ее активации за счет энергии расщепления АТФ. Таким образом, любой процесс синтеза сложных органических веществ из более простых требует затрат энергии. Биосинтез белка не является исключением.