Твори художньої літератури мають неабияке значення для духовного здоров'я людини. Прокоментуйте цитату з повісті-казки А. де Сент-Екзюпері «Маленький принц»: «Вода буває потрібна й серцю».
1. You shouldn’t eat cakes, if you want to lose weight. — Вы не должны есть пирожные, если вы хотите похудеть.
2. You should study hard, if you want to pass the exam. — Вы должны учиться усерднее, если вы хотите сдать экзамен.
3. Simon hasn’t got any money. He should get a job. – У Саймона нет денег. Он должен устроиться на работу.
4. I really like science fiction films. You should go and see Star Wars. — Я очень люблю научно-фантастические фильмы. Вы должны пойти и посмотреть Звездные войны.
5. Terry and Will are in Mr Smith’s garden. They shouldn’t play football there. — Терри и Уилл находятся в саду мистера Смита. Они не должны играть в футбол там.
6. It’s very late! I should go home now. — Уже очень поздно! Я должен идти домой.
7. You’re late for school again, Samantha. You should get up earlier. – Ты снова опоздала в школу, Саманта. Ты должна вставать раньше.
Қорқыт атаның нақыл сөздері адам мәселесі, оның өмір сүру қағидалары, мақсат-мұраттары және қоғам мен ұлттық болмыс хақындағы әлеуметтік- тұрмыстық толғаныстарына алып келеді. Онда халқының болашағы, жалпы адамгершілік құндылықтар мен қасиеттерді сақтау, тәлім-тәрбие, ата салтын, дәстүрін құрметтеу мен қастерлеу мәселелері сөз болды. Қорқыт Атаны жалпы түркі халықтарының мәдени-дәстүрінің негізін салушылардың бірі деп қарастыруға болады. Қорқыт ата дана-ақылшы ретінде, біріншіден, даналық толғаныстары мен тұжырымдары, өсиетнамалардан, ғибратнамалар арқылы көрінсе, екіншіден, жырларының идеясы мен ішкі формасынан, үшіншіден, әрбір жыр соңындағы қорытынды сөздерінің ақыл-кеңестері мен батасынан сезімдік сипатты тәлімдік-тәрбиелік ой толғаныстарынан байқатады.
2. You should study hard, if you want to pass the exam. — Вы должны учиться усерднее, если вы хотите сдать экзамен.
3. Simon hasn’t got any money. He should get a job. – У Саймона нет денег. Он должен устроиться на работу.
4. I really like science fiction films. You should go and see Star Wars. — Я очень люблю научно-фантастические фильмы. Вы должны пойти и посмотреть Звездные войны.
5. Terry and Will are in Mr Smith’s garden. They shouldn’t play football there. — Терри и Уилл находятся в саду мистера Смита. Они не должны играть в футбол там.
6. It’s very late! I should go home now. — Уже очень поздно! Я должен идти домой.
7. You’re late for school again, Samantha. You should get up earlier. – Ты снова опоздала в школу, Саманта. Ты должна вставать раньше.
Қорқыт атаның нақыл сөздері адам мәселесі, оның өмір сүру қағидалары, мақсат-мұраттары және қоғам мен ұлттық болмыс хақындағы әлеуметтік- тұрмыстық толғаныстарына алып келеді. Онда халқының болашағы, жалпы адамгершілік құндылықтар мен қасиеттерді сақтау, тәлім-тәрбие, ата салтын, дәстүрін құрметтеу мен қастерлеу мәселелері сөз болды. Қорқыт Атаны жалпы түркі халықтарының мәдени-дәстүрінің негізін салушылардың бірі деп қарастыруға болады. Қорқыт ата дана-ақылшы ретінде, біріншіден, даналық толғаныстары мен тұжырымдары, өсиетнамалардан, ғибратнамалар арқылы көрінсе, екіншіден, жырларының идеясы мен ішкі формасынан, үшіншіден, әрбір жыр соңындағы қорытынды сөздерінің ақыл-кеңестері мен батасынан сезімдік сипатты тәлімдік-тәрбиелік ой толғаныстарынан байқатады.