Задание № 7. В чем различие значимости слов в русском, английском и немецком языках:
1) Дайте мне - Дай мне Give me - Give me Geben Sie - Gib mir
2) Хочу увидеть Вас - Хочу увидеть тебя I want to see you - I want to see you Ich will Sie sehen - Ich will dich sehen
Задание № 8. Какое свойство языкового знака видно из сопоставления слов: рус. черный, англ. black, нем. schwarz, фр. noir?
Исследователь
Цели и результаты исследования
Значение исследования
Христофор Колумб
поиски новых рынков, поиск кратчайшего пути в Индии; была открыта Америка
положило начало колонизации новых земель
Джон Кабот
поиск пути в Азию, плавание вдоль побережья Гренландии, Баффиновой Земли, Лабрадора, Ньюфаундленд
первое достоверное посещение европейцами Северной Америки
Эрнандо Кортес
завоевание земель современной Мексики; создание земель Новой Испании
освоение земель Центральной Америки
Генри Гудзон
поиск прохода на Северный полюс; исследовал северное побережье материка, открыл Гудзонов залив
исследованы северный и северо-восточные побережья Северной Америки
Александер Маккензи
исследование р. и оз. Невольничья и другие реки, низменности и залив, названный его именем
пересёк континент, собрал много сведений по географии (о рельефе, гидрографии)
Мэриуотер Льюис и Уильям Кларк
расширение территории на запад; исследование территории от Миссури вдоль Небраски, вышел к Тихому океану недалеко от устья р. Колумбии
исследована западная часть США, достигнул Тихого океана
Иван Фёдоров и Михаил Гвоздев
исследование «Большой Земли» к югу от Анадыря; открытие острова Принца Уэльского
составлена карта северо-западного побережья Северной Америки, на карте обозначены многие острова
Руаль Амундсен
поиск северо-западного прохода через Северную Америку
исследование островов Канады, исследование жизни эскимосов, открытие северо-западного прохода
Исследователь
Цели и результаты исследования
Значение исследования
Христофор Колумб
поиски новых рынков, поиск кратчайшего пути в Индии; была открыта Америка
положило начало колонизации новых земель
Джон Кабот
поиск пути в Азию, плавание вдоль побережья Гренландии, Баффиновой Земли, Лабрадора, Ньюфаундленд
первое достоверное посещение европейцами Северной Америки
Эрнандо Кортес
завоевание земель современной Мексики; создание земель Новой Испании
освоение земель Центральной Америки
Генри Гудзон
поиск прохода на Северный полюс; исследовал северное побережье материка, открыл Гудзонов залив
исследованы северный и северо-восточные побережья Северной Америки
Александер Маккензи
исследование р. и оз. Невольничья и другие реки, низменности и залив, названный его именем
пересёк континент, собрал много сведений по географии (о рельефе, гидрографии)
Мэриуотер Льюис и Уильям Кларк
расширение территории на запад; исследование территории от Миссури вдоль Небраски, вышел к Тихому океану недалеко от устья р. Колумбии
исследована западная часть США, достигнул Тихого океана
Иван Фёдоров и Михаил Гвоздев
исследование «Большой Земли» к югу от Анадыря; открытие острова Принца Уэльского
составлена карта северо-западного побережья Северной Америки, на карте обозначены многие острова
Руаль Амундсен
поиск северо-западного прохода через Северную Америку
исследование островов Канады, исследование жизни эскимосов, открытие северо-западного прохода