За:
- Aclion films are very dynamic and exciting. (Они очень динамичны и увлекательны)
- Some people watch them to cool off (Некоторые люди смотрят такие фильмы, чтобы успокоиться)
- They grab your attention from the first scene. (Они захватывают твое внимание с первой сцены.)
- They have mysterious plot. (они бывают с таинственным сюжетом.)
- They keep the audience in suspence. (Они держат зрителей в напряжении)
- They teach people to defend justice and to be strong and brave. (Они учат людей защищать справедливость и быть сильными и смелыми)
Против:
- They are horrible and frighting (Они ужасные и страшные)
- they teach violence and agression (они учат насилию и агрессии)
- If you keep seeing shooting and fighting, you won't care if it happens in real life. (Если постоянно смотреть на стрельбу и драки, то тебя не будет волновать если это произойдет в реальной жизни.)
- Such films set а bad example (Эти фильмы подают плохой пример)
- They haven’t even got any plot — just fighting, killing and rough language. (B них даже нет сюжета, только драки, убийства и грубый язык.)
Почему ты, Ромео?
Не нужно искать дальше. Ошеломляющий, талантливый, с имиджем плохого парня, который делает его немного опасным, Леонардо ДиКаприо был выбран на роль Ромео еще до того, как проект начал осуществляться.
Режиссер Баз Лурман заметил фотографию Лео в журнале, пригласил его на недельную читку сценария и предложил ему эту роль. Все было просто!
"Сначала я подумал, почему опять Ромео и Джульетта? Это снимали уже столько раз", - говорит Лео. "Но наш Ромео намного жестче и круче. Я бы не стал сниматься, если бы мне пришлось бегать в трико"
Но ему пришлось использовать язык оригинала, и он признает, что это было нелегко. "В каждом слове столько красоты! Я знал, что мне нужно знать, о чем я говорю, чтобы быть справедливым со словами"
А что он думает о своей Джульетте? "Когда мы проводили пробы на роль Джульетты, Клэр единственная сразу подошла и сказала свои реплики, обращаясь прямо ко мне. Это было немного шокирующе, но в то же время произвело впечатление на меня"
Юный Телеграф Март 29, 1997
- Aclion films are very dynamic and exciting. (Они очень динамичны и увлекательны)
- Some people watch them to cool off (Некоторые люди смотрят такие фильмы, чтобы успокоиться)
- They grab your attention from the first scene. (Они захватывают твое внимание с первой сцены.)
- They have mysterious plot. (они бывают с таинственным сюжетом.)
- They keep the audience in suspence. (Они держат зрителей в напряжении)
- They teach people to defend justice and to be strong and brave. (Они учат людей защищать справедливость и быть сильными и смелыми)
Против:
- They are horrible and frighting (Они ужасные и страшные)
- they teach violence and agression (они учат насилию и агрессии)
- If you keep seeing shooting and fighting, you won't care if it happens in real life. (Если постоянно смотреть на стрельбу и драки, то тебя не будет волновать если это произойдет в реальной жизни.)
- Such films set а bad example (Эти фильмы подают плохой пример)
- They haven’t even got any plot — just fighting, killing and rough language. (B них даже нет сюжета, только драки, убийства и грубый язык.)
Не нужно искать дальше. Ошеломляющий, талантливый, с имиджем плохого парня, который делает его немного опасным, Леонардо ДиКаприо был выбран на роль Ромео еще до того, как проект начал осуществляться.
Режиссер Баз Лурман заметил фотографию Лео в журнале, пригласил его на недельную читку сценария и предложил ему эту роль. Все было просто!
"Сначала я подумал, почему опять Ромео и Джульетта? Это снимали уже столько раз", - говорит Лео. "Но наш Ромео намного жестче и круче. Я бы не стал сниматься, если бы мне пришлось бегать в трико"
Но ему пришлось использовать язык оригинала, и он признает, что это было нелегко. "В каждом слове столько красоты! Я знал, что мне нужно знать, о чем я говорю, чтобы быть справедливым со словами"
А что он думает о своей Джульетте? "Когда мы проводили пробы на роль Джульетты, Клэр единственная сразу подошла и сказала свои реплики, обращаясь прямо ко мне. Это было немного шокирующе, но в то же время произвело впечатление на меня"
Юный Телеграф Март 29, 1997