С формальной точки зрения, на космическом корабле действительно есть воздух, то есть условия для горения существуют. Однако на космическом корабле царит невесомость. Это значит, что нагретый воздух не будет подниматься вверх, углекислый газ не будет замещаться кислородом и свеча погаснет из-за отсутствия кислорода. Именно такой ответ дает теоретическая физика.