1. Переведите на французский язык: a) Я коллекционирую почтовые открытки.
b) Полиция разыскивает свидетелей ограбления банка.
c) Я ищу книгу про Париж.
d) Люк ищет фотографии группы Kyo.
2. Выделите подчеркнутые слова оборотами «c’est …qui/c’est…que»:
a) Paul cherche le disque de Jacques.
b) A son pere il demande où se trouve le disque.
c) Le père de Paul a commencé à regarder le disque.
d) Dans sa chambre Paul cherchait son disque.
3. Переведите на французский:
a) Что случилось?
b) Что происходит?
c) детективный фильм
d) сниматься в фильме
мой дедушка известный рыбак, он сам плетет невод, делает рыболовные снасти. и любит ранним утром посидеть в тишине на берегу реки с удочкой. мне всегда казалось, это занятие, довольно скучным пока в один солнечный летний день дедушка не предложил поехать с ним. я был поражен, что может быть таким увлекательным занятием.
на берегу, мы накопали червей и надули лодку, спустили ее на воду и поплыли на середину озера, дедушка даже позволил мне грести самому, но я довольно быстро устал. достали поплавочные удочки и старались закинуть их как можно дальше - ждали улова. дед рассказывал мне разные из жизни, и мы пили самый вкусный чай из термоса. к сожалению, в этот день я ничего не поймал кроме маленьких пескарей, а дедушка наловил трех больших окуней, зато я навсегда полюбил .
источник: сочинение на тему памятный день летних каникул
Je comprends qu'il est nécessaire d'étudier beaucoup pour devenir médecin. Je comprends également que cette profession exige une grande responsabilité parce qu'elle traite de la chose la plus précieuse qu'une personne a - avec sa santé.
Ma mère et mon grand-père sont des médecins. Mon grand-père travaille comme chirurgien dans un hôpital. J'ai été plusieurs fois à l'hôpital et passé quelque temps à le regarder travailler.
Sa tâche principale est d'opérer sur les gens. Après chaque opération, il prend soin des patients jusqu'à ce qu'ils soient récupérés.
Il écoute très attentivement ce que ses patients lui disent. Il est toujours gentil et attentif à ses patients. Ils le sentent et le croient, et cela rend son travail plus facile. Je sais qu'il veut voir tous ses patients aptes et je remarque qu'il est heureux quand son patient est récupéré.
Mon grand-père peut aussi aider si quelqu'un attrape un rhume ou a une fièvre. Mon grand-père m'a raconté beaucoup d'histoires vraies sur les médecins et leur profession.
J'aime et respecte mon grand-père et je veux devenir médecin aussi.
Есть много интересных и благородных профессий. Я хочу быть врачом. Это интересная профессия.
Я понимаю, что нужно много учиться, чтобы стать врачом. Я также понимаю, что эта профессия требует большой ответственности, потому что она имеет дело с самое ценное у человека есть - с его здоровьем.
Моя мать и дед были врачами. Мой дед работал хирургом в больнице. Я был несколько раз в больницу и провели некоторое время, наблюдая за его работой.
Его главная задача состоит в том, чтобы работать на людей. После каждой операции, она заботится о пациентах, пока они не будут восстановлены.
Он очень внимательно к тому, что пациенты говорят его слушает. Он всегда добр и внимателен к своим пациентам. Они чувствуют, и верить, и это делает его работу легче. Я знаю, что он хочет видеть всех своих пациентов в состоянии и я замечаю, что он счастлив, когда его пациент выздоровел.
Мой дедушка также может если кто-то получает холод или жар. Мой дед рассказывал мне много правдивых историй о врачах и их профессии.
Я люблю и уважаю моего деда, и я хочу быть врачом тоже.