J'ai été ravi de recevoir votre lettre et je suis également ravi d'avoir un correspondant au Canada.
Laissez-moi vous dire quelque chose sur ma ville. Eh bien, c'est une très belle ville, surtout en automne lorsque tous les arbres sont peints de différentes couleurs. L'endroit le plus populaire de Kazan est la rue piétonne Bauman. C'est une rue avec de belles statues.
Nous avons un climat inhabituel à Kazan. La température normale pour l'hiver est de moins 14 degrés. Si vous visitez en hiver, n'oubliez pas d'aller à la place de la Liberté, où se trouvent généralement des glissades de glace. La ville est encore plus belle en été qu'en hiver. La température normale pour l'été est de + 25. Je pense que vous devriez venir ici en été, car il y a beaucoup de fontaines, de théâtres, de parcs.
Cher Matthew,
J'ai été ravi de recevoir votre lettre et je suis également ravi d'avoir un correspondant au Canada.
Laissez-moi vous dire quelque chose sur ma ville. Eh bien, c'est une très belle ville, surtout en automne lorsque tous les arbres sont peints de différentes couleurs. L'endroit le plus populaire de Kazan est la rue piétonne Bauman. C'est une rue avec de belles statues.
Nous avons un climat inhabituel à Kazan. La température normale pour l'hiver est de moins 14 degrés. Si vous visitez en hiver, n'oubliez pas d'aller à la place de la Liberté, où se trouvent généralement des glissades de glace. La ville est encore plus belle en été qu'en hiver. La température normale pour l'été est de + 25. Je pense que vous devriez venir ici en été, car il y a beaucoup de fontaines, de théâtres, de parcs.
Salutations,
Qu'est-ce que tu fais cet après-midi?
Что ты делаешь после обеда?
Je reste chez moi. Pourquoi?
Я остаюсь дома. Почему?
On va au cinéma, il y a un nouveau film.
Мы идём в кино, там хороший фильм.
C'est dommage. Je voudrais bien aller avec vous, mais je ne peux
pas laisser ma petite soeur.
Как жаль. Я очень хотел бы пойти с вами, но я не могу оставить мою младшую сестрёнку.
Tu restes à l'école après les cours?
Ты остаешься в школе после уроков?
Non, je rentre chez moi.
Нет я возвращаюсь домой.
Tu peux me laisser ton livre de français?
Ты можешь дать мне твой учебник французского?
D'accord
Хорошо.
Объяснение:
Laisser - оставить что-то,
Rester - остаться
Все глаголы ставятся в настоящем времени и по смыслу. Хотя часть из них можно было бы поставить и в будущем времени:
Je resterai chez moi - Я останусь дома.
Tu resteras à l'école après les cours? - Ты останешься в школе после уроков?